Переклад тексту пісні You Need Love Love Love - Alvin Lee

You Need Love Love Love (оригінал)

You need love, love, love — and I can give it
You need love, love, love — that’s what you want
You need life, life, life — so you can live it
You need love, love, love — that’s what you want
You need love, love, love — and I can give it
You need love, love, love — that’s what you want
You need life, life, life — so you can live it
You need love, love, love — that’s what you want
Love can be so good to you, love can make you high
Love can also bring you down, make you want to die
It’s love that makes the world go 'round, you just know it’s true
Got a feeling deep inside, I will stick to you
You need love, love, love — and I can give it
You need love, love, love — that’s what you want
You need life, life, life — so you can live it
You need love, love, love — that’s what you want
You need love, love, love — and I can give it
You need love, love, love — that’s what you want
You need life, life, life — so you can live it
You need love, love, love — that’s what you want
Love can be so good to me, you can have it too
You can also let it be, I’ll give mine to you
Love is always in your mind, just you let it out
Love I want to give to you, that is why I shout
You need love, love, love — and I can give it
You need love, love, love — that’s what you want
You need life, life, life — so you can live it
You need love, love, love — that’s what you want

(переклад)

Тобі потрібна любов, любов, любов — і я можу це дати
Вам потрібна любов, любов, любов — це те, чого ви хочете
Вам потрібне життя, життя, життя — щоб ви могли ним жити
Вам потрібна любов, любов, любов — це те, чого ви хочете
Тобі потрібна любов, любов, любов — і я можу це дати
Вам потрібна любов, любов, любов — це те, чого ви хочете
Вам потрібне життя, життя, життя — щоб ви могли ним жити
Вам потрібна любов, любов, любов — це те, чого ви хочете
Любов може бути так доброю до вас, любов може підняти вас
Любов також може збити вас, змусити вас померти
Саме любов змушує світ обертатися, ти просто знаєш, що це правда
У мене глибоке відчуття, що я буду триматися за вас
Тобі потрібна любов, любов, любов — і я можу це дати
Вам потрібна любов, любов, любов — це те, чого ви хочете
Вам потрібне життя, життя, життя — щоб ви могли ним жити
Вам потрібна любов, любов, любов — це те, чого ви хочете
Тобі потрібна любов, любов, любов — і я можу це дати
Вам потрібна любов, любов, любов — це те, чого ви хочете
Вам потрібне життя, життя, життя — щоб ви могли ним жити
Вам потрібна любов, любов, любов — це те, чого ви хочете
Любов може бути так доброю для мені, що й ти можеш мати її
Ви також можете залишити це, я дам вам своє
Кохання завжди у твоєму розумі, лише ти випусти його
Любов, яку я хочу дати тобі, тому я кричу
Тобі потрібна любов, любов, любов — і я можу це дати
Вам потрібна любов, любов, любов — це те, чого ви хочете
Вам потрібне життя, життя, життя — щоб ви могли ним жити
Вам потрібна любов, любов, любов — це те, чого ви хочете