Переклад тексту пісні Through with Your Lovin' - Alvin Lee

Through with Your Lovin' (оригінал)

Ahh, come on…
Come on…
Ain’t nothin' I can tell ya, be gone, thanks a lot
Know you think I’m comin' back but not til you give up
Baby, I’m through with your lovin' 'cause you always cause me pain
Yes, I’m through with your lovin', baby, I won’t come back again
There ain’t nothin' I can tell ya, that makes you even smile
Bitchin' with ya every night, just ain’t my kinda style
So, I’m through with your lovin' 'cause it don’t do me no good
Well baby, I’m through with your lovin' 'cause it don’t do what it should
There ain’t nothin' you can give me, that hasn’t got a price
Hang me up, bring me down, I don’t think that’s nice
So I’m through with your lovin' 'cause it only makes me sore
Baby, I’m through with your lovin' and I won’t come back no more

(переклад)

Ах, давай…
Давай…
Я нічого не можу вам сказати, іди, дякую
Знай, ти думаєш, що я повернуся, але не доки ти не здасишся
Дитинко, я закінчив з твоєю любов'ю, тому що ти завжди завдаєш мені болю
Так, я покінчив із твоєю любов’ю, дитино, я не повернусь більше
Я не можу вам сказати нічого, що змусить вас навіть посміхнутися
Скачаюся з тобою щовечора, просто не в моєму стилі
Отже, я закінчив з твоєю любов’ю, тому що це не приносить мені користі
Ну, дитинко, я закінчив з твоєю любов'ю, тому що вона не робить те, що має
Ви нічого не можете мені дати, це не має ціни
Повісьте мене, опустіть мене, я не думаю, що це приємно
Тож я покінчив із твоєю любов’ю, тому що мені тільки болить
Дитинко, я закінчив з твоєю любов'ю і більше не повернусь