Переклад тексту пісні Still on the Road to Freedom - Alvin Lee

Still on the Road to Freedom (оригінал)

I’m on the road to freedom
On the road to love
Yonder can you see them
Who they’re thinking of I met a rich man on the road, he told me where to go To get my hands upon some gold, but still I answered no Cause freedom waits for me ahead, your gold will slow me down
I smiled as I walked on my way, and left him with a frown
I met an old man on the road, his eyes were clear and wise
Can you direct me on my way, to where the answer lies
I’m looking for the road to freedom so I can be free
He said keep thinking as you walk, and one day you will see
I’m on the road to freedom, on the road to truth
Yonder can you see them wasting precious youth
I thought as I walked down the road, of what the man had said
It seems to me that what he meant is freedom’s in your head
The road I walk along is time, it’s measured out in hours
And now I need not rush along, I stop to see the flowers.
Stop to smell the flowers.

Still on the Road to Freedom (переклад)

Я на шляху до свободи
На дорозі до кохання
Там ви можете їх побачити
Кого вони думають про Я на дорозі зустрів багача, він сказав мені куди поїхати Щоб дістати золото, але я відповів, що ні Бо свобода чекає на мене попереду, твоє золото мене сповільнить
Я усміхнувся, йдучи дорогою, і покинув його, насупившись
На дорозі я зустрів старого, очі в нього були ясні й мудрі
Чи можете ви направити мене до мого шляху, туди, де лежить відповідь
Я шукаю дорогу до свободи, щоб бути вільним
Він сказав, що продовжуйте думати, ходячи, і одного дня ви побачите
Я на дорозі до свободи, на дорозі до правди
Там ви бачите, як вони витрачають дорогоцінну молодість
Ідучи дорогою, я думав про те, що сказав чоловік
Мені здається, що він мав на увазі свободу в твоїй голові
Дорога, по якій я йду, — це час, він вимірюється годинами
І тепер мені не потрібно поспішати, я зупиняюся, щоб побачити квіти.
Зупиніться понюхати квіти.