Переклад тексту пісні Ride My Train - Alvin Lee

Ride My Train - Alvin Lee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ride My Train, виконавця - Alvin Lee. Пісня з альбому In Flight, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 18.04.2013
Лейбл звукозапису: Repertoire
Мова пісні: Англійська

Ride My Train

(оригінал)
I don’t ride if you won’t ride with me
I don’t ride if I can’t ride for free
I don’t care if you don’t understand
Want your lovin' but I don’t need your hand
If he don’t understand, I want your lovin'
But I don’t need your hand
Ride my train to the promised land
I need your lovin' but I don’t need your hand
Take my body all you want for free
Ain’t the way I live my life to me
I don’t care if you don’t understand
Want your lovin' but I don’t need your hand
If he don’t understand, I want your lovin'
But I don’t need your hand
Ride my train to the promised land
I want your lovin' but I don’t need your hand
I don’t ride if I can’t ride for free
I don’t ride if you don’t ride with me
I don’t care if you don’t understand
I want your lovin' but I don’t need your hand
If he don’t understand, I want your lovin'
But I don’t need your hand
Ride my train to the promised land
I need your lovin' but I don’t need your hand
Ride my train to the promised land
I need your lovin' but I don’t need your hand
Ride my train to the promised land
I need your lovin' but I don’t need your hand
Well, I don’t give nothing, I don’t give a damn
If you wanna run see another man
I don’t care nothing, I am what I am
It doesn’t bother me if you don’t understand
Won’t you please, ride my train?
Don’t say no to me, don’t try to tease my brain
Won’t you please, ride my train?
If you want me to ride again
(переклад)
Я не катаюся, якщо ви не будете їздити зі мною
Я не катаюся, якщо не можу їздити безкоштовно
Мені байдуже, якщо ви не розумієте
Хочу твоєї любові, але мені не потрібна твоя рука
Якщо він не розуміє, я бажаю, щоб ти любив
Але мені не потрібна твоя рука
Їдьте моїм потягом до землі обітованої
Мені потрібна твоя любов, але мені не потрібна твоя рука
Візьміть моє тіло безкоштовно
Я не так живу своїм життям
Мені байдуже, якщо ви не розумієте
Хочу твоєї любові, але мені не потрібна твоя рука
Якщо він не розуміє, я бажаю, щоб ти любив
Але мені не потрібна твоя рука
Їдьте моїм потягом до землі обітованої
Я хочу твоєї любові, але мені не потрібна твоя рука
Я не катаюся, якщо не можу їздити безкоштовно
Я не катаюся, якщо ви не їздите зі мною
Мені байдуже, якщо ви не розумієте
Я хочу твоєї любові, але мені не потрібна твоя рука
Якщо він не розуміє, я бажаю, щоб ти любив
Але мені не потрібна твоя рука
Їдьте моїм потягом до землі обітованої
Мені потрібна твоя любов, але мені не потрібна твоя рука
Їдьте моїм потягом до землі обітованої
Мені потрібна твоя любов, але мені не потрібна твоя рука
Їдьте моїм потягом до землі обітованої
Мені потрібна твоя любов, але мені не потрібна твоя рука
Ну, я нічого не даю, мені наплювати
Якщо ви хочете втекти, то побачите іншого чоловіка
Мені все одно, я такий, який я є
Мене не турбує якщо ви не розумієте
Будь ласка, поїдьте моїм потягом?
Не кажіть мені ні, не намагайтеся дражнити мій мозок
Будь ласка, поїдьте моїм потягом?
Якщо ви хочете, щоб я знову покатався
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Bluest Blues 2013
Lost in Love 2013
My Baby's Come Back to Me 2013
Motel Blues 2013
Keep on Rockin' 2013
Play It Like It Used to Be 2013
Long Legs 2013
Blues Has Got a Hold on Me 2013
Real Life Blues 2013
Rock & Roll Girls 2013
I Hear You Knockin' 2013
Boogie All Day 2013
Detroit Diesel 2013
Ain't Nobody's Business 2013
Downhill Lady Racer 2013
Shot in the Dark 2013
Wake up Moma 2013
Through with Your Lovin' 2013
Double Loser 2013
Back in My Arms Again 2013

Тексти пісень виконавця: Alvin Lee