Переклад тексту пісні Ordinary Man - Alvin Lee

Ordinary Man (оригінал)

I’ve been working day and night, tryin' to make it all come right
I’ve been giving it my best, ain’t no time to take a rest
Just an ordinary man, and I keep doing what I can
Nobody can say I’m doing wrong — honey, I’m just trying to get a long
Just an ordinary man,
Just an ordinary man
I’ve been keeping things in line, I’ve been using all my time
Ain’t no time for fooling 'round, 'cause there’s too much going down
Well, the money’s getting thin — I got to keep it coming in
I’m an ordinary man and I’m doing what I can
Got to keep on pushing,
Lord, I’m just an ordinary man
I’ve been working day and night, tryin' to make it all come right
I’ve been giving it my best, ain’t no time to take a rest
Just an ordinary man, and I keep doing what I can
Nobody can say I’m doing wrong — honey, I’m just trying to get a long
Just an ordinary man, just an ordinary man
Just an ordinary man, just an ordinary man.

(переклад)

Я працював вдень і вночі, намагаючись, щоб все було як слід
Я виклав усе з усіх сил, немає часу на відпочинок
Звичайна людина, і я продовжую робити те, що можу
Ніхто не може сказати, що я роблю неправильно — любий, я просто намагаюся затягнутися
Просто звичайна людина,
Звичайна людина
Я тримав речі в порядку, використовував увесь свій час
Немає часу дуріти, бо забагато падає
Ну, гроші стають рідкісними — я му надалі їх надходити
Я звичайна людина і роблю все, що можу
Треба продовжувати натискати,
Господи, я звичайна людина
Я працював вдень і вночі, намагаючись, щоб все було як слід
Я виклав усе з усіх сил, немає часу на відпочинок
Звичайна людина, і я продовжую робити те, що можу
Ніхто не може сказати, що я роблю неправильно — любий, я просто намагаюся затягнутися
Просто звичайна людина, просто звичайна людина
Просто звичайна людина, просто звичайна людина.