Переклад тексту пісні Let's Boogie - Alvin Lee

Let's Boogie (оригінал)

Come on baby, don’t stop
Time to boogie, till you drop
So let’s boogie, let’s boogie
I’ll sure boogie woogie for you
Come on baby, one more time
They’re rock and rollin' just down the line
So let’s boogie, come on boogie
Boogie woogie for me, I hope you boogie too
Come on along, won’t you bop with me
Crazy rhythm gonna set you free
Give it a try baby you will find
It’s gonna blow, it’s gonna blow
It’s gonna blow away your mind (yeah)
Come on baby, don’t you know
It’s the only way to go
So let’s boogie, come on boogie
If you boogie for me
I’ll sure boogie woogie for you (boogie on now)
I’m gonna tell you how it’s gonna be
Crazy music gonna set you free
Come on baby, let’s do it right
I’m gonna boogie gonna boogie
With your woogie tonight (yeah)
Come on baby, don’t stop
Time to boogie, till you drop
So let’s boogie, let’s boogie
If you boogie for me
I’m sure gonna boogie for you
(Boogie one more time)
Come on baby, won’t you bop with me
The crazy rhythm gonna set you free
Give it a try baby you will find
It’s gonna blow, it’s gonna blow
It’s gonna blow away your mind (yeah)
Come on baby, don’t you know
It’s the only way to go
So let’s boogie, come on boogie
If you boogie with me
I’ll sure boogie woogie for you
Come on baby, won’t you bop with me
The crazy rhythm gonna set you free
Come on baby let’s do it right
I’m gonna boogie with your woogie
With your woogie tonight (yeah)
Come on baby, one more time
They’re rock and rollin' just down the line
So let’s boogie, come on boogie
Boogie woogie for me
And I hope you boogie too

Let's Boogie (переклад)

Давай, дитинко, не зупиняйся
Час для бугі, поки ви не впадете
Тож давайте бугі, давайте бугі
Я обов’язково зроблю для вас бугі-вугі
Давай, дитино, ще раз
Вони просто рок-н-рол
Тож давайте бугі, давай, бугі
Бугі-вугі для мене, я сподіваюся, що ви теж бугі
Давай, не будеш ти зі мною балакати
Божевільний ритм звільнить вас
Спробуйте, малюк, ви знайдете
Буде дмухнути, це буде дути
Це знесе твій розум (так)
Давай, дитино, ти не знаєш
Це єдиний шлях
Тож давайте бугі, давай, бугі
Якщо ти для мене бугі
Я впевнений, що бугі-вугі для вас (бугі на зараз)
Я розповім вам, як це буде
Шалена музика зробить вас вільними
Давай, дитинко, давайте зробимо це правильно
Я буду бугі, буду бугі
З твоїм вугі сьогодні ввечері (так)
Давай, дитинко, не зупиняйся
Час для бугі, поки ви не впадете
Тож давайте бугі, давайте бугі
Якщо ти для мене бугі
Я обов’язково буду робити бугі для вас
(Бугі ще раз)
Давай, дитинко, ти не будеш плясати зі мною
Божевільний ритм звільнить вас
Спробуйте, малюк, ви знайдете
Буде дмухнути, це буде дути
Це знесе твій розум (так)
Давай, дитино, ти не знаєш
Це єдиний шлях
Тож давайте бугі, давай, бугі
Якщо ви гуляєте зі мною
Я обов’язково зроблю для вас бугі-вугі
Давай, дитинко, ти не будеш плясати зі мною
Божевільний ритм звільнить вас
Давай, дитино, давайте зробимо це правильно
Я буду бугі з твоїм вугі
З твоїм вугі сьогодні ввечері (так)
Давай, дитино, ще раз
Вони просто рок-н-рол
Тож давайте бугі, давай, бугі
Бугі-вугі для мене
І я сподіваюся, що ви теж бугі