Переклад тексту пісні Veneno - Alvaro Soler

Veneno (оригінал)

Cuando dejarás ya las tonterías
Desde que empezamos, siempre igual
Nuestra relación era una utopía
La utopía eres tú
Por fuera pareces una princesa
En tu castillo entré sin recordar
Que tendría que haber pensado con la cabeza
La cabeza se me fue
Es que ya no te puedo controlar, ya no te puedo soportar
Tú eres como veneno, te toco y yo me quemo
Ya no me quiero esconder, ya no te quiero defender
Tú eres como veneno, te toco y yo me quemo
Deja que pregunte unas cuantas cosas
¿Es sólo conmigo o es siempre así?
Ya estoy harto de tus tonterías
Tus tonterías, no pa' mi
Es que ya no te puedo controlar, ya no te puedo soportar
Tú eres como veneno, te toco y yo me quemo
Ya no me quiero esconder, ya no te quiero defender
Tú eres como veneno, te toco y yo me quemo
Un día volviendo a casa sin más
No supe lo que me iba a encontrar, ya nunca podre borrar
Verte en mi cama saltando encima de un desconocido
¿Por qué no me avisas y te encierras con el pestillo?
Así no tengo que tener pesadillas y olvidar que a ti te conocí
Es que ya no te puedo controlar, ya no te puedo soportar
Tú eres como veneno, te toco y yo me quemo
Ya no me quiero esconder, ya no te quiero defender
Tú eres como veneno, te toco y yo me quemo

Veneno (переклад)

Коли ти припиниш дурниці
Відколи ми почали, завжди те саме
Наші стосунки були утопією
утопія - це ти
Зовні ти схожа на принцесу
Я увійшов у твій замок, не пам’ятаючи
Що я мав думати головою
моя голова зникла
Я більше не можу вас контролювати, я більше не можу вас терпіти
Ти як отрута, я торкаюся до тебе і горю
Я більше не хочу ховатися, я більше не хочу тебе захищати
Ти як отрута, я торкаюся до тебе і горю
Дозвольте запитати декілька речей
Це тільки я чи так завжди?
Мені набридла твоя дурниця
Твоя дурниця, не для мене
Я більше не можу вас контролювати, я більше не можу вас терпіти
Ти як отрута, я торкаюся до тебе і горю
Я більше не хочу ховатися, я більше не хочу тебе захищати
Ти як отрута, я торкаюся до тебе і горю
Одного разу повернувшись додому без більше
Я не знав, що знайду, ніколи не зможу стерти
До зустрічі в моєму ліжку, стрибаючи на незнайомця
Чому б ти не дала мені знати і не замкнутися?
Тож мені не доведеться снитися в кошмарах і забувати, що я зустрів тебе
Я більше не можу вас контролювати, я більше не можу вас терпіти
Ти як отрута, я торкаюся до тебе і горю
Я більше не хочу ховатися, я більше не хочу тебе захищати
Ти як отрута, я торкаюся до тебе і горю