Переклад тексту пісні Magia - Alvaro Soler

Magia (оригінал)

Salgo, vente a tomar algo
Tráete una canción
Por si todo sale bien
Oye, móntate en mi coche
Vámonos de aquí
Por si todo sale bien
Y nada importa hoy
Te vienes o te vienes, ¿sí o no?
Uoh-oh
Porque la magia de tus ojos me hace ver
Que la vida es una canción
Porque la magia de tus labios me habla de
Peter Pan y de rock and roll
Bañarnos en el mar, desnudos antes de
Que me pille la luna, besando tu piеl
Porque la magia de tus ojos me hacе ver
Que la vida es una canción (Oh)
Ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-da-da
Ba-ba-ba-ba-da-da
Dime que se está de cine
Ven, acércate
¿Por qué no pintamos el agua turquesa?
Que esta vida es nuestra
Nada que perder
Ya verás que sale bien
Y nada importa hoy
Te vienes o te vienes, ¿sí o no?
Uoh-oh
Porque la magia de tus ojos me hace ver
Que la vida es una canción
Porque la magia de tus labios me habla de
Peter Pan y de rock and roll
Bañarnos en el mar, desnudos antes de
Que me pille la luna, besando tu piel
Porque la magia de tus ojos me hace ver
Que la vida es una canción (Oh)
Ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-da-da
Ba-ba-ba-ba-da-da
Ba-ba-ba-ba-da
Ba-ba-da-da
Ba-ba-ba-ba-da-da

Magia (переклад)

Я виходжу, прийди випий
принесу тобі пісню
Якщо все буде добре
Гей, сідай у мою машину
Ходімо звідси
Якщо все буде добре
І сьогодні ніщо не має значення
Ти йдеш чи йдеш, так чи ні?
Ой-ой
Бо магія твоїх очей змушує мене бачити
що життя - це пісня
Тому що магія твоїх губ говорить мені про це
Пітер Пен і рок-н-рол
Купатися в морі, гола раніше
Нехай місяць ловить мене, цілуючи твою шкіру
Бо магія твоїх очей змушує мене бачити
Що життя - це пісня (О)
Ба-ба-ба-ба-ба
Ба-ба-да-да
Ба-ба-ба-ба-да-да
скажи мені, що ти в кіно
Підійди ближче
Чому б нам не пофарбувати воду в бірюзовий колір?
Що це життя наше
Нічого втрачати
Ви побачите, що виходить добре
І сьогодні ніщо не має значення
Ти йдеш чи йдеш, так чи ні?
Ой-ой
Бо магія твоїх очей змушує мене бачити
що життя - це пісня
Тому що магія твоїх губ говорить мені про це
Пітер Пен і рок-н-рол
Купатися в морі, гола раніше
Нехай місяць ловить мене, цілуючи твою шкіру
Бо магія твоїх очей змушує мене бачити
Що життя - це пісня (О)
Ба-ба-ба-ба-ба
Ба-ба-да-да
Ба-ба-ба-ба-да-да
Ба-ба-ба-ба-да
Ба-ба-да-да
Ба-ба-ба-ба-да-да