Переклад тексту пісні Loca - Alvaro Soler

Loca - Alvaro Soler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Loca, виконавця - Alvaro Soler. Пісня з альбому Mar De Colores, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.05.2019
Лейбл звукозапису: Triebel & Zuckowski GbR
Мова пісні: Іспанська

Loca

(оригінал)
Para mí, para mí, para mí esto es amor
Pero sé, pero sé que no quieres dolor
Tú y yo, tú y yo, no me hace falta más
Sé que sin ti yo no puedo dormir
Y vente pa' la cama, y por la mañana
No quiero verte, no quiero verte irte sin mí
Y regálame un beso, solo por eso
Vale la pena, vale la pena estar junto a ti
(Contigo y nadie más)
Loca, loca, loca, cuando me provoca
Pierdo y pierdo la razón
Cada, cada, cada vez que en tu almohada
Busco la respiración
Contigo pierdo la razón
(Contigo pierdo la razón)
Eres tú, eres tú la que me hace sentir
Y que no hay que olvidar que hace falta vivir
Como ves, como ves que me tienes asi
Será que sin ti nunca podré dormir
Y vente pa' la cama, y por la mañana
No quiero verte, no quiero verte irte sin mí
Y regálame un beso, solo por eso
Vale la pena, vale la pena estar junto a ti
(Contigo y nadie más)
Loca, loca, loca, cuando me provoca
Pierdo y pierdo la razón
Cada, cada, cada vez que en tu almohada
Busco la respiración
Contigo pierdo la razón
Mis amigos dicen que tú no me haces bien
Todos quieren saber por qué te quiero con locura
Mis amigos dicen que tú no me haces bien
Todos quieren saber por qué te quiero con locura
Loca, loca, loca, cuando me provoca
Pierdo y pierdo la razón
Cada, cada, cada vez que en tu almohada
Busco la respiración
Contigo pierdo la razón
Contigo pierdo la razón
(переклад)
Для мене, для мене, для мене це любов
Але я знаю, але я знаю, що ти не хочеш болю
Ти і я, ти і я, мені більше не потрібно
Я знаю, що без тебе я не можу заснути
І лягай спати, і вранці
Я не хочу тебе бачити, я не хочу бачити, як ти йдеш без мене
І дай мені поцілунок, тільки за це
Це того варте, це варто бути з тобою
(з тобою і ніким іншим)
Божевільний, божевільний, божевільний, коли мене це провокує
Я втрачаю і втрачаю причину
Кожен, кожен, кожен раз на твоїй подушці
Шукаю подих
З тобою я втрачаю розум
(З тобою я втрачаю розум)
Це ти, це ти змушуєш мене відчувати
І що не можна забувати, що жити треба
Як бачиш, як бачиш, що у тебе я такий
Буде так, що без тебе я ніколи не зможу заснути
І лягай спати, і вранці
Я не хочу тебе бачити, я не хочу бачити, як ти йдеш без мене
І дай мені поцілунок, тільки за це
Це того варте, це варто бути з тобою
(з тобою і ніким іншим)
Божевільний, божевільний, божевільний, коли мене це провокує
Я втрачаю і втрачаю причину
Кожен, кожен, кожен раз на твоїй подушці
Шукаю подих
З тобою я втрачаю розум
Мої друзі кажуть, що ти не робиш мені добра
Усі хочуть знати, чому я шалено люблю тебе
Мої друзі кажуть, що ти не робиш мені добра
Усі хочуть знати, чому я шалено люблю тебе
Божевільний, божевільний, божевільний, коли мене це провокує
Я втрачаю і втрачаю причину
Кожен, кожен, кожен раз на твоїй подушці
Шукаю подих
З тобою я втрачаю розум
З тобою я втрачаю розум
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mañana ft. Cali Y El Dandee 2021
Sofia 2016
La Cintura 2021
Volar 2016
Si No Te Tengo A Ti 2016
Déjala Que Baile 2021
Ella 2019
Si Te Vas 2021
Tipo Normal 2021
La Libertad 2021
Animal 2016
Yo Contigo, Tú Conmigo ft. Alvaro Soler 2020
Histérico 2019
Alma De Luz 2021
El Mismo Sol (Under The Same Sun) ft. Jennifer Lopez 2016
Agosto 2016
Cuando Volveras 2016
Lucía 2016
A Contracorriente ft. David Bisbal 2022
Fuego ft. Nico Santos 2019

Тексти пісень виконавця: Alvaro Soler