Переклад тексту пісні Animal - Alvaro Soler, DJ Katch

Animal (оригінал)

Empieza la emoción
Noble como un león
Hoy sentirás, recordarás
Que no hay limitación
En tu imaginación
Conviértela en realidad (Oh, oh-oh, oh-oh, oh)
En mi bandera llevo el alma
Amarrada por mi calma
Mi calma eres tú (Oh, oh-oh, oh-oh, oh)
Contigo me desencadeno
Ahora entra en mi terreno
Y esta lucha te dedicaré
Llega el momento
Banderas al viento
Hoy lucharé como un animal
Como un animal, animal
Escucha el aliento
Sólo silencio
Hoy lucharé como un animal
Como un animal, animal
Como un animal, animal
Cómo vas a vivir
Con miedo compartir
Un corazón, una razón
Si hoy voy a triunfar
No voy olvidar
Que por ti será
Por tu amistad (Oh, oh-oh, oh-oh, oh)
En mi bandera llevo el alma
Amarrada por mi calma
Mi calma eres tú (Oh, oh-oh, oh-oh, oh)
Contigo me desencadeno
Ahora entra en mi terreno
Y esta lucha te dedicaré
Llega el momento
Banderas al viento
Hoy lucharé como un animal
Como un animal, animal
Escucha el aliento
Sólo silencio
Hoy lucharé como un animal
Como un animal, animal
Como un animal, animal
Como un animal, animal
En mi bandera llevo el alma
Amarrada por mi calma
Mi calma eres tú (Hmm-mmm)
Contigo me desencadeno
Ahora entra en mi terreno
Y esta lucha te dedicaré
Llega el momento
Banderas al viento
Hoy lucharé como un animal
Como un animal, animal
Escucha el aliento
Sólo silencio
Hoy lucharé como un animal
Como un animal, animal
Como un animal, animal
Como un animal, animal

Animal (переклад)

почати хвилювання
благородний, як лев
Сьогодні ти відчуєш, згадаєш
що обмежень немає
У вашій уяві
Зробіть це дійсністю (О, о-о, о-о, о)
У своєму прапорі я несу свою душу
зв'язаний моїм спокоєм
Ти мій спокій (о-о-о-о-о)
З тобою я розв'язуюся
Тепер виходь на мій терени
І цей бій я присвячую тобі
час настав
прапори на вітрі
Сьогодні я буду битися, як тварина
Як тварина, тварина
слухати дихання
просто тиша
Сьогодні я буду битися, як тварина
Як тварина, тварина
Як тварина, тварина
як ти збираєшся жити
боїться поділитися
Одне серце, одна причина
Якщо сьогодні я досягну успіху
я не забуду
що це буде для вас
За твою дружбу (О, о-о, о-о, о)
У своєму прапорі я несу свою душу
зв'язаний моїм спокоєм
Ти мій спокій (о-о-о-о-о)
З тобою я розв'язуюся
Тепер виходь на мій терени
І цей бій я присвячую тобі
час настав
прапори на вітрі
Сьогодні я буду битися, як тварина
Як тварина, тварина
слухати дихання
просто тиша
Сьогодні я буду битися, як тварина
Як тварина, тварина
Як тварина, тварина
Як тварина, тварина
У своєму прапорі я несу свою душу
зв'язаний моїм спокоєм
Ти мій спокій (хм-ммм)
З тобою я розв'язуюся
Тепер виходь на мій терени
І цей бій я присвячую тобі
час настав
прапори на вітрі
Сьогодні я буду битися, як тварина
Як тварина, тварина
слухати дихання
просто тиша
Сьогодні я буду битися, як тварина
Як тварина, тварина
Як тварина, тварина
Як тварина, тварина