Переклад тексту пісні Один дома - ALPHAVITE

Один дома - ALPHAVITE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Один дома, виконавця - ALPHAVITE. Пісня з альбому Gogo Power Anger, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 08.10.2018
Лейбл звукозапису: Rhymes Music
Мова пісні: Російська мова

Один дома

(оригінал)
В темноте, да не в обиде
Сколько дней на дне событий
Я знаю лёгкий способ выйти,
Но не буду, не сегодня
Я останусь один дома, без мамы и папы
В окнах большой город
Тянет ко мне лапы
Я не верю в Бога, но молюсь за братьев
Так на всякий случай, вдруг это прокатит
Я останусь один дома
Я не хочу говорить, даже сам с собою
Я смотрю в зеркало, делая вид, что мы не знакомы
Сегодня больше не подойду к телефону
Даже если там на экране по мне будут плакать иконы
Я врубаю авиарежим, будто лечу искать другую жизнь
Из бонга снова вылетает джин (Три желания)
Я хочу, хочу, хочу побыть один, один за всех
Совсем один, я с детства был дико нелюдим
Я любил семью, но ждал, чтоб все ушли
Так я мог курить и писать биты
Слушал песни, даже слышал, чувство будто, я знал их в жизни
Я от людей с тех пор незавишу, одинокий — не значит лишний
Ты так красиво расстворяешься в толпе и я больше не боюсь
Терять людей, они уходят каждый день и на совсем
Отпускать их больно, отвыкать ещё больней
Пьяным в одного шатаясь по барам
Исчезну со всех радаров, попутный ветер в карманах
Моя детка плачет по мне — гитара
Я не звоню и я не подарок, один под утро в пустой квартире
Задёрнув шторы, я жду заката
В темноте, да не в обиде
Сколько дней на дне событий
Я знаю лёгкий способ выйти,
Но не буду, не сегодня
Я останусь один дома, без мамы и папы
В окнах большой город
Тянет ко мне лапы
Я не верю в Бога, но молюсь за братьев
Так на всякий случай, вдруг это прокатит
Я останусь один дома
Я останусь один дома, без мамы и папы
В окнах большой город
Тянет ко мне лапы
Я не верю в Бога, но молюсь за братьев
Так на всякий случай, вдруг это прокатит
Я останусь один дома
(переклад)
У темряві, так не в образі
Скільки днів на дні подій
Я знаю легкий спосіб вийти,
Але не буду, не сьогодні
Я залишусь один вдома, без мами та тата
У вікнах велике місто
Тягне до мене лапи
Я не вірю в Бога, але молюся за братів
Так на всяк випадок, раптом це прокотить
Я залишусь один вдома
Я не хочу говорити, навіть сам із собою
Я дивлюся в дзеркало, вдаючи, що ми не знайомі
Сьогодні більше не підійду до телефону
Навіть якщо там на крані по мені плакатимуть ікони
Я врубаю авіарежим, ніби лікую шукати інше життя
Із бонга знову вилітає джин (Три бажання)
Я хочу, хочу, хочу побути один, один за всіх
Зовсім один, я з дитинства був дико нелюдимий
Я любив сім'ю, але чекав, щоб усі пішли.
Так я міг курити і писати біти
Слухав пісні, навіть чув, почуття ніби, я знав їх життя.
Я від людей з тих пір незалежу, самотній — не значить зайвий
Ти так красиво розчиняєшся в натовпі і більше не боюся
Втрачати людей, вони йдуть щодня і на зовсім.
Відпускати їх хворо, відвикати ще болючіше
П'яним в одного хитаючись по барах
Зникну зі всіх радарів, попутний вітер у кишенях
Моя дитинка плаче по мені — гітара
Я не дзвоню і не подарунок, один під ранок у порожній квартирі
Засмикнувши штори, я чекаю заходу сонця
У темряві, так не в образі
Скільки днів на дні подій
Я знаю легкий спосіб вийти,
Але не буду, не сьогодні
Я залишусь один вдома, без мами та тата
У вікнах велике місто
Тягне до мене лапи
Я не вірю в Бога, але молюся за братів
Так на всяк випадок, раптом це прокотить
Я залишусь один вдома
Я залишусь один вдома, без мами та тата
У вікнах велике місто
Тягне до мене лапи
Я не вірю в Бога, але молюся за братів
Так на всяк випадок, раптом це прокотить
Я залишусь один вдома
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cardio Flow ft. ШУММ 2018
Я вас всех люблю 2017
На харизме 2017
Алиса ft. Masha Hima 2018
Мата Хари 2015
Скромней ft. Hima 2017
Кто первый 2016
Красный дракон ft. ALPHAVITE 2016
Мы невинны 2018
Джунгли ft. ALPHAVITE 2018
Пуля с твоим именем 2019
Синица 2016
Я хоть немного тебе нравлюсь? 2018
Courtney Love ft. ALPHAVITE, Nvt Ocevn 2018
Пошёл с ума 2018
Порхай 2016
Заряжен ft. HUMO 2017
Дурак 2018
УМНИЦА 2018
Не отпущу тебя на метр 2018

Тексти пісень виконавця: ALPHAVITE