Переклад тексту пісні Порхай - ALPHAVITE

Порхай (оригінал)

Просто порхай над районом
Разрезая воздух, как радиоволны!
Просто порхай над районом
Разрезая воздух, как радиоволны!
Просто порхай над районом
Разрезая воздух, как радиоволны!
Просто порхай над районом
Разрезая воздух, как радиоволны!
О, мой Бог, я так высоко!
Просто порхай!
Посмотри, отсюда видно мой дом!
Просто порхай!
О, мой Бог, я так высоко!
Просто порхай!
Посмотри, отсюда видно мой дом!
Просто порхай!
Закрыв глаза, я вижу, как мир
Дышит еле слышно, меня укрывает кайф!
И я падаю всё выше, разлетаясь
В сотни вспышек, и лечу за грани тайн!
На волнах радиовышек, мы слегли
Дождём по крышам, и я ловлю этот вайб
Можешь подойти поближе.
Знай, ты здесь
Не будешь лишний — одному не нужен Рай!
Дерзкий побег от проблем!
Попав в плен обомлел в край
Закрывшись в себя, я здесь, теперь
Тсс — мой секрет, меня не надо искать
Время течёт, как сквозь пальцы песок!
Где реальность, где сон?
— меж ними растаяла грань
Новый мир мной соткан из слов, мой осознанный сон
И я тут останусь летать!
Просто порхай над районом
Разрезая воздух, как радиоволны!
Просто порхай над районом
Разрезая воздух, как радиоволны!
Просто порхай над районом
Разрезая воздух, как радиоволны!
Просто порхай над районом
Разрезая воздух, как радиоволны!
О, мой Бог, я так высоко!
Просто порхай!
Посмотри, отсюда видно мой дом!
Просто порхай!
О, мой Бог, я так высоко!
Просто порхай!
Посмотри, отсюда видно мой дом!
Просто порхай!
Разбивай мир на фракталы
Глазами по сенсорной глади экрана поймал сигнал
В воздухе тает сладкая правда, так не хочу
Возвращаться обратно, я здесь навсегда!
Этот мир меня принял тем, кто я есть —
Я в ответ ему отдался весь — это звучит, как судьба!
И мне с этой высоты не слезть, но
Реальность сбивает спесь, возвращая в рутину с утра
Когда солнце меня будит — меня больше
Здесь не будет.
Дивный новый мир прощай!
Пыльны-серы бури, вокруг нас окружат будни
И печаль ставит печать!
Я вернусь к тебе завтра.
Не чувствую страх
Убив грусть одним залпом смотрю ей в глаза
Я боюсь тебя, а-а!
Сучка, брысь!
— я сказал
Мои чувства не лапай!
Просто порхай над районом
Разрезая воздух, как радиоволны!
Просто порхай над районом
Разрезая воздух, как радиоволны!
Просто порхай над районом
Разрезая воздух, как радиоволны!
Просто порхай над районом
Разрезая воздух, как радиоволны!
О, мой Бог, я так высоко!
Просто порхай!
Посмотри, отсюда видно мой дом!
Просто порхай!
О, мой Бог, я так высоко!
Просто порхай!
Посмотри, отсюда видно мой дом!
Просто порхай!
Просто порхай!
Просто порхай!
Просто порхай!
Просто порхай!
Просто порхай!
Просто порхай!
Просто порхай!
Просто порхай!

Порхай (переклад)

Просто порхай над районом
Розрізаючи повітря, як радіохвилі!
Просто порхай над районом
Розрізаючи повітря, як радіохвилі!
Просто порхай над районом
Розрізаючи повітря, як радіохвилі!
Просто порхай над районом
Розрізаючи повітря, як радіохвилі!
О, мій Бог, я так високо!
Просто порхай!
Подивися, звідси видно мій будинок!
Просто порхай!
О, мій Бог, я так високо!
Просто порхай!
Подивися, звідси видно мій будинок!
Просто порхай!
Заплющивши очі, я бачу, як світ
Дихає ледве чутно, мене вкриває кайф!
І я падаю все вище, розлітаючись
У сотні спалахів, і лікую за межі таємниць!
На хвилях радіовишок, ми злягли
Дождемо по дахах, і я ловлю цей вайб
Можеш підійти ближче.
Знай, ти тут
Не будеш зайвий — одному не потрібен Рай!
Зухвала втеча від проблем!
Потрапивши в полон обомлів у край
Зачинившись у себе, я тут, тепер
Тсс — мій секрет, мене не треба шукати
Час тече, як крізь пальці пісок!
Де дійсність, де сон?
— між ними розтанула грань
Новий світ мною зітканий зі слів, мій усвідомлений сон
І я тут залишусь літати!
Просто порхай над районом
Розрізаючи повітря, як радіохвилі!
Просто порхай над районом
Розрізаючи повітря, як радіохвилі!
Просто порхай над районом
Розрізаючи повітря, як радіохвилі!
Просто порхай над районом
Розрізаючи повітря, як радіохвилі!
О, мій Бог, я так високо!
Просто порхай!
Подивися, звідси видно мій будинок!
Просто порхай!
О, мій Бог, я так високо!
Просто порхай!
Подивися, звідси видно мій будинок!
Просто порхай!
Розбивай світ на фрактали
Очима по сенсорній гладі екрану впіймав сигнал
У повітрі тане солодка правда, так не хочу
Повертатися назад, я тут назавжди!
Цей світ мене прийняв тим, хто є —
Я відповідь йому віддався весь—це звучить, як доля!
І мені з цієї висоти не злізти, але
Реальність збиває пиху, повертаючи в рутину з ранку
Коли сонце мене будить — мене більше
Тут не буде.
Дивний новий світ прощай!
Пильні сірки бурі, навколо нас оточують будні
І печаль ставить друк!
Я повернуся до тебе завтра.
Не відчуваю страх
Вбивши сум одним залпом дивлюся їй в очі
Я боюся тебе, а-а!
Сучка, кидайся!
- я сказав
Мої почуття не лапай!
Просто порхай над районом
Розрізаючи повітря, як радіохвилі!
Просто порхай над районом
Розрізаючи повітря, як радіохвилі!
Просто порхай над районом
Розрізаючи повітря, як радіохвилі!
Просто порхай над районом
Розрізаючи повітря, як радіохвилі!
О, мій Бог, я так високо!
Просто порхай!
Подивися, звідси видно мій будинок!
Просто порхай!
О, мій Бог, я так високо!
Просто порхай!
Подивися, звідси видно мій будинок!
Просто порхай!
Просто порхай!
Просто порхай!
Просто порхай!
Просто порхай!
Просто порхай!
Просто порхай!
Просто порхай!
Просто порхай!