Переклад тексту пісні Беломор - ALPHAVITE

Беломор (оригінал)

Время горит, и я чую маяк, мы летим
Оставляя круги на полях
Круги на полях, круги на полях
В интересах все цифры и вплоть до нуля
Я не верю словам, покажи мне дела
Покажи мне дела, покажи мне дела
Джунгли young money
Да, мы молодые дворяне, по каретам
Этот город пахнет деньгами
Чуешь, это его перегарит, нос по ветру
Я не беру наркотики втридорога
Я иду ва-банк, приходи на мою проводу
Ёб твою мать, проблемы на их голову
Мой ствол базарит "бррр", но поверь, ему не холодно
Бог не велел прятать на хате добро, брать
Он велел делиться
Новый Завет, я читал его факты
Но помню только этот принцип
Встретил рассвет, работал всю ночь
Е, бой, чувствую силу
Не вижу людей, вокруг никого
Матрица не прогрузилась
Если я сдохну рано — завещаю за собой
Косяк с моих прахом, Беломор на мой гроб
Если я сдохну рано — завещаю за собой
Косяк с моих прахом, Беломор на мой гроб
Даже в упор я не вижу проблем
Я не прошу, чтобы мир нас жалел
Жизнь нас не учит, но будто на школьной доске
Асфальт вокруг нас обведёт белый мел
Сколько отмерено лет
Разницы нет, ведь мы ценим момент
Если я завтра съебусь на тот свет
То запри за мной дверь, врубив этот куплет
Мой кореш на крыше снюхал пару грамм дряни
Все псы попадают в рай, но пацаны не летают
Я не знаю, он обнял ли свою дочь на прощание
Но его дьявол в душе был в ту ночь беспощаден
О, мой бог, мы нихуя не щадим
Вспомни это перед тем, как ты кого-то осуждаешь
У всех свои демоны, загоны, свои тайны
Меня тоже крайне парит, что осталось мало шмали
Да, мне похуй на всё
Почти
На девяносто девять процентов всего
О чёрт, очнись
Твой сон выглядит выгодно перед толпой
О чём ты?
Нет границ, есть горизонты
Глаза горят, и мне в лицо летит густой дым
Не вышел модный для их моды
Но вы не родили стиль, хотя на бит отошли воды
Парламент в пальцах чутка медленней, чем пуля
В падающем самолёте крики "Аллилуйя"
Я буду вечно жить, пока ребята меня купят
Если я сдохну рано — завещаю за собой
Косяк с моих прахом, Беломор на мой гроб
Если я сдохну рано — завещаю за собой
Косяк с моих прахом, Беломор для моих псов

(переклад)

Час горить, і я чую маяк, ми летимо
Залишаючи кола на полях
Кола на полях, кола на полях
На користь всі цифри і аж до нуля
Я не вірю словам, покажи мені справи
Покажи мені справи, покажи мені справи
Джунглі young money
Так, ми молоді дворяни, за каретами
Це місто пахне грошима
Чуєш, це його перегарить, ніс за вітром
Я не беру наркотики втридорога
Я йду ва-банк, приходь на мою дроту
Еб твою матір, проблеми на їхню голову
Мій стовбур базарить "бррр", але повір, йому не холодно
Бог не велів ховати на хаті добро, брати
Він наказав ділитися
Новий Завіт, я читав його факти
Але пам'ятаю лише цей принцип
Зустрів світанок, працював усю ніч
Е, бій, відчуваю силу
Не бачу людей навколо нікого
Матриця не провантажилася
Якщо я здохну рано — заповідаю за собою
Косяк з моїм прахом, Біломор на мою труну
Якщо я здохну рано — заповідаю за собою
Косяк з моїм прахом, Біломор на мою труну
Навіть впритул я не бачу проблем
Я не прошу, щоб світ нас шкодував
Життя нас не вчить, але начебто на шкільній дошці
Асфальт навколо нас обведе білу крейду
Скільки відміряно років
Різниці немає, адже ми цінуємо момент
Якщо я завтра з'їбусь на той світ
То зачини за мною двері, врубавши цей куплет
Мій кореш на даху знюхав пару грам погані
Усі пси потрапляють до раю, але пацани не літають
Я не знаю, чи він обійняв свою дочку на прощання
Але його диявол у душі був тієї ночі нещадний
О, мій бог, ми ніхуя не щадимо
Згадай це перед тим, як ти когось засуджуєш
У всіх свої демони, загони, свої таємниці
Мене теж вкрай ширяє, що залишилося мало шмалі
Так, мені похуй на все
Майже
На дев'яносто дев'ять відсотків всього
О чорт, прокинься
Твій сон виглядає вигідно перед натовпом
Про що ти?
Немає меж, є горизонти
Очі горять і мені в обличчя летить густий дим
Не вийшов модний для їхньої моди
Але ви не народили стиль, хоч на біт відійшли води
Парламент у пальцях трохи повільніший, ніж куля
У падаючому літаку крики "Алілуйя"
Я вічно житиму, поки хлопці мене куплять
Якщо я здохну рано — заповідаю за собою
Косяк з моїм прахом, Біломор на мою труну
Якщо я здохну рано — заповідаю за собою
Косяк з моїм прахом, Біломор для моїх псів