Переклад тексту пісні To Wear a Crown - Alpha Tiger

To Wear a Crown (оригінал)

I saw the Devil, right next to me
He stared at me and said I’m here to make a deal
Just look at you, you homeless tramp
You think your time will come, but no one gives a damn!
So toil for thousand years, what does it bring?
Speak out those magic words and I will make you king!
You could have it all, you could have it all
You could have it all, you could have it all
If it’s your will I’ll make you king!
If it’s your will I’ll make you king!
If it’s your will I’ll make you king!
Just speak those magic words
And make a wish
Just speak those magic words
Well, let me think, could it be a snare?
It seems not smart to make a pact with Lucifer
But on the other hand what have I got to lose?
I’ll wear the crown until I have to pay my dues!
So here we go, where shall I sign?
The devil laughed «Your greedy soul will soon be mine»
You could have it all, you could have it all
You could have it all, you could have it all
If it’s your will I’ll make you king!
If it’s your will I’ll make you king!
If it’s your will I’ll make you king!
Just speak those magic words
If it’s your will I’ll make you king!
If it’s your will I’ll make you king!
If it’s your will I’ll make you king!
Just speak those magic words
Just speak those magic words
And make a wish

To Wear a Crown (переклад)

Я бачив Диявола, прямо біля мого
Він витріщився на мене і сказав, що я тут, щоб укласти угоду
Тільки подивись на себе, бездомний волоцюга
Ти думаєш, що прийде твій час, але нікого не хвилює!
Тож працювати тисячу років, що це приносить?
Промовте ці чарівні слова, і я зроблю вас королем!
Ви могли б мати все, ви могли б мати все
Ви могли б мати все, ви могли б мати все
Якщо ваша воля, я зроблю вас королем!
Якщо ваша воля, я зроблю вас королем!
Якщо ваша воля, я зроблю вас королем!
Просто скажіть ці чарівні слова
І загадай бажання
Просто скажіть ці чарівні слова
Ну, дозвольте мені подумати, чи може це бути пастка?
Здається, не розумно укладати пакт з Люцифером
Але з іншого боку, що я маю втрачати?
Я буду носити корону, доки не сплатитиму внески!
Отже, ось ми де підписати?
Диявол засміявся «Твоя жадібна душа скоро стане моєю»
Ви могли б мати все, ви могли б мати все
Ви могли б мати все, ви могли б мати все
Якщо ваша воля, я зроблю вас королем!
Якщо ваша воля, я зроблю вас королем!
Якщо ваша воля, я зроблю вас королем!
Просто скажіть ці чарівні слова
Якщо ваша воля, я зроблю вас королем!
Якщо ваша воля, я зроблю вас королем!
Якщо ваша воля, я зроблю вас королем!
Просто скажіть ці чарівні слова
Просто скажіть ці чарівні слова
І загадай бажання