Переклад тексту пісні Long Way of Redemption - Alpha Tiger

Long Way of Redemption (оригінал)

Maybe I’m a fool, caught up in a big dream
A gambler on the run attracted by the gleam
Careless and young, I reach for adventure
The distance in my eyes, I never surrender
So I prefer to live in vagueness
As the way you choose for me
Don’t cry for me
I’m stubborn and free
'Till the devil whispers in my ear
Don’t cry for me
I’m stubborn and free
It’s a long way for redemption
But I have to keep the flame alive in me
We should keep our life as simple as it can be
Making mistakes was always a part of me
And if I hurt you, sorry, that’s not what I meant
No I’m not that kind but I’m proud to be different
Who decide what’s wrong or right?
It’s just me who draw the line!
Don’t cry for me
I’m stubborn and free
'Till the devil whispers in my ear
It’s time to pay for free
Don’t cry for me
Don’t cry for me
And all I want to be
And all I want to be is to be free
Don’t cry for me
I’m stubborn and free
'Till the devil whispers in my ear
It’s time to pay for free
Don’t cry for me
I’m stubborn and free
It’s a long way for redemption
But I have to keep the flame alive in me
I’m stubborn and free
Stubborn and free
Stubborn and free

(переклад)

Можливо, я дурень, потрапив у великий сон
Гравець, який бігає, залучений блиском
Недбала й молода, я тягнусь до пригод
Відстань в моїх очах, я ніколи не здаюся
Тому я віддаю перевагу жити в невизначеності
Як спосіб, який ви вибираєте для мене
Не плач за мною
Я вперта і вільна
«Поки диявол не шепне мені на вухо
Не плач за мною
Я вперта і вільна
Це довгий шлях до викупу
Але я мушу підтримати вогонь живим
Нам потрібно залишати своє життя настільки простим, наскільки воно може бути
Помилки завжди були частиною мене
І якщо я завдав вам біль, вибачте, я не це мав на увазі
Ні, я не такий, але я пишаюся тим, що я інший
Хто вирішує, що неправильно чи правильно?
Тільки я такую, хто малюю лінію!
Не плач за мною
Я вперта і вільна
«Поки диявол не шепне мені на вухо
Настав час платити безкоштовно
Не плач за мною
Не плач за мною
І все, чим я хочу бути
І все, що я хочу бути — це бути вільним
Не плач за мною
Я вперта і вільна
«Поки диявол не шепне мені на вухо
Настав час платити безкоштовно
Не плач за мною
Я вперта і вільна
Це довгий шлях до викупу
Але я мушу підтримати вогонь живим
Я вперта і вільна
Упертий і вільний
Упертий і вільний