Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Count on Me, виконавця - Aloe Blacc. Дата випуску: 21.10.2018
Мова пісні: Англійська
I Count on Me(оригінал) |
| If there’s one thing that I’m sure about |
| It’s that I got a lot to learn |
| If there’s another thing that I’m sure about |
| It’s that I’m sick of sitting waiting my turn |
| I’ve been knocked around |
| Pushed to the ground |
| People try to hold me down |
| But here’s a little thing that I’m sure about |
| I’m gone be standing firm when I get back up again |
| I count on me |
| When everybody’s couting me out |
| I count on me |
| When the world is full of doubt |
| Through the storm, through the pain |
| Through the fire, through the rain |
| I count on me |
| And that’s the way it’s gonna be |
| When I look around, all that I can see |
| Is people trying to shift the blame |
| When I look around, yeah it’s clear to me |
| Something 'bout me ain’t the same |
| Some people are cold selling their soul |
| I don’t wanna be that way |
| Take a look around, take a look at me |
| I ain’t never gonna change |
| 'Cause I know what I believe |
| I count on me |
| When everybody’s couting me out |
| I count on me |
| When the world is full of doubt |
| Through the storm, through the pain |
| Through the fire, through the rain |
| I count on me |
| And that’s the way it’s gonna be |
| Now I ain’t saying I can’t rely on no one else |
| 'Cause there are days when I’m trying to find a little help |
| My friends got good intentions and though they mean me well |
| Don’t nobody know me like I know I know myself |
| I count on me |
| When everybody’s couting me out |
| I count on me |
| When the world is full of doubt |
| Through the storm, through the pain |
| Through the fire, through the rain |
| I count on me |
| And that’s the way it’s gonna be |
| (переклад) |
| Якщо я в чомусь впевнений |
| Це те, що мені му багато навчитися |
| Якщо я в чомусь ще впевнений |
| Це те, що мені набридло сидіти й чекати своєї черги |
| Мене повалили |
| Притиснуто до землі |
| Люди намагаються стримати мене |
| Але ось у чому я впевнений |
| Я більше не буду твердо стояти, коли знову встану |
| Я розраховую на себе |
| Коли всі відмовляються від мене |
| Я розраховую на себе |
| Коли світ сповнений сумнівів |
| Крізь бурю, крізь біль |
| Крізь вогонь, крізь дощ |
| Я розраховую на себе |
| І так воно і буде |
| Коли я озираюся навколо, усе, що бачу |
| Люди намагаються перекласти провину |
| Коли я озираюся навколо, так, мені зрозуміло |
| Щось зі мною не те |
| Деякі люди холодно продають свою душу |
| Я не хочу бути таким |
| Озирнись, подивись на мене |
| Я ніколи не змінююсь |
| Тому що я знаю, у що вірю |
| Я розраховую на себе |
| Коли всі відмовляються від мене |
| Я розраховую на себе |
| Коли світ сповнений сумнівів |
| Крізь бурю, крізь біль |
| Крізь вогонь, крізь дощ |
| Я розраховую на себе |
| І так воно і буде |
| Тепер я не кажу, що не можу покладатися ні на кого іншого |
| Бо бувають дні, коли я намагаюся знайти невелику допомогу |
| Мої друзі мають добрі наміри, і хоча вони мають на увазі мене добре |
| Ніхто не знає мене так, як я знаю, що знаю себе |
| Я розраховую на себе |
| Коли всі відмовляються від мене |
| Я розраховую на себе |
| Коли світ сповнений сумнівів |
| Крізь бурю, крізь біль |
| Крізь вогонь, крізь дощ |
| Я розраховую на себе |
| І так воно і буде |