Переклад тексту пісні Somewhere On Fullerton - Allister

Somewhere On Fullerton (оригінал)

Somewhere down in Fullerton
there’s a place we used to go
to get away from it all
Somewhere down in Fullerton
there’s a place we used to go
to get away from it all
But I’m still trying
just to figure out why
this feels so wrong
when it felt so right
Felt so right four years ago
So please don’t go away
Won’t this feeling
stay with me forever,
forever, I said
«please don’t go away
I just want you to
stay with me forever»
Somewhere down in Fullerton
there’s a place that meant
so much to everybody like me
Somewhere down in Fullerton
there’s a place that meant
the world to everybody like me
But I’m still trying
just to figure out why
this feels so wrong
when it felt so right
Felt so right four years ago
So please don’t go away
Won’t this feeling
stay with me forever,
forever, I said
«please don’t go away
I just want you to
stay with me forever»
But I’m still trying
just to figure out why
this feels so wrong
when it felt so right
Felt so right four years ago
So please don’t go away
Won’t this feeling
stay with me forever
forever, I said
«please don’t go away
I just want you to
stay with me forever»
Forever, I said
«please don’t go away
I just want you to
stay with me forever»
Forever, I said
«please don’t go away
cause all I want is
you to stay with me»

Somewhere On Fullerton (переклад)

Десь у Фуллертоні
є місце, куди ми ходили
щоб піти від усього цього
Десь у Фуллертоні
є місце, куди ми ходили
щоб піти від усього цього
Але я все ще намагаюся
просто щоб з’ясувати, чому
це так неправильно
коли це вважалося таким правильним
Чотири роки тому я почував себе так правильно
Тож, будь ласка, не йдіть
Чи не буде цього відчуття
залишитися зі мною назавжди,
назавжди, — сказав я
«Будь ласка, не йдіть
Я просто хочу, щоб ти
залишитися зі мною назавжди"
Десь у Фуллертоні
є місце, яке означало
так всім як я
Десь у Фуллертоні
є місце, яке означало
світ для всім, як я
Але я все ще намагаюся
просто щоб з’ясувати, чому
це так неправильно
коли це вважалося таким правильним
Чотири роки тому я почував себе так правильно
Тож, будь ласка, не йдіть
Чи не буде цього відчуття
залишитися зі мною назавжди,
назавжди, — сказав я
«Будь ласка, не йдіть
Я просто хочу, щоб ти
залишитися зі мною назавжди"
Але я все ще намагаюся
просто щоб з’ясувати, чому
це так неправильно
коли це вважалося таким правильним
Чотири роки тому я почував себе так правильно
Тож, будь ласка, не йдіть
Чи не буде цього відчуття
залишитися зі мною назавжди
назавжди, — сказав я
«Будь ласка, не йдіть
Я просто хочу, щоб ти
залишитися зі мною назавжди"
Назавжди, — сказав я
«Будь ласка, не йдіть
Я просто хочу, щоб ти
залишитися зі мною назавжди"
Назавжди, — сказав я
«Будь ласка, не йдіть
тому що все, чого я хочу, це
ти залишишся зі мною»