Переклад тексту пісні A Thousand Miles Away - Allister

A Thousand Miles Away (оригінал)

Tied up all the loose ends here
And the west coast calls me, to come find a new life
Got stuck in this suburban town
And it’s finally time to just leave it behind
Turn up the music and drive
A thousand miles away from here
Where ocean air and opportunities await
If life is what you make of it
Then just head out and leave the rest of it to fate
Been trapped in the same routine
And a new worlds waiting, outside of these walls
Overthink and you’ll never leave
What’s the worst that happens, if it doesn’t work out
Could turn back or keep moving on
A thousand miles away from here
Where ocean air and opportunities await
If life is what you make of it
Then just head out and leave the rest of it to fate
A thousand miles away from here
Where ocean air and opportunities await
If life is what you make of it
Then just head out and leave the rest of it to fate
A thousand miles away from here
A thousand miles away from here
Leave the rest of it to

(переклад)

Зв’яжіть усі вільні кінці тут
І західне узбережжя кличе мене, щоб прийти знайти нове життя
Застряг у цьому приміському місті
І нарешті настав час просто залишити це за собою
Увімкніть музику й поїдьте
За тисячу миль звідси
Де очікує океанське повітря та можливості
Якщо життя — це те, що ви з нього робите
Тоді просто вирушайте, а решту залиште на волю долі
Потрапив у пастку того ж розпорядку
І нові світи чекають поза цими стінами
Подумайте, і ви ніколи не підете
Що найгірше, якщо не вийде
Може повернутися або продовжити рух
За тисячу миль звідси
Де очікує океанське повітря та можливості
Якщо життя — це те, що ви з нього робите
Тоді просто вирушайте, а решту залиште на волю долі
За тисячу миль звідси
Де очікує океанське повітря та можливості
Якщо життя — це те, що ви з нього робите
Тоді просто вирушайте, а решту залиште на волю долі
За тисячу миль звідси
За тисячу миль звідси
Залиште решту для цього