Переклад тексту пісні Don't Think Twice - Allister

Don't Think Twice (оригінал)

Take these promises I’ve made and hold them strong
Don’t think twice about those things that I did wrong
'Cuz I’d never do something intentionally just to hurt you
And I’ve stared at the sky and asked myself why
You’ve become like an angel to me
Still the days and the weeks and the hours go by
And the minutes they just fade away
And I’m missing you every second of time
And it hurts cuz your so far away
All the tears that I’ve cried when your not by my side
And the nights I dream of
Kissing you goodnight are on my mind
'Cuz I’d never do something intentionally just to hurt you
And I’ve stared at the sky and asked myself why
You’ve become like an angel to me
Still the days and the weeks and the hours go by
And the minutes they just fade away
And I’m missing you every second of time
And it hurts cuz your so far away
All the tears that I’ve cried when your not by my side
And the nights I dream of
Kissing you goodnight are on my mind

(переклад)

Прийміть ці обіцянки, які я дав, і дотримуйтесь їх
Не думайте двічі про те, що я зробив неправильно
Тому що я ніколи не роблю щось навмисно, щоб зашкодити тобі
І я дивився на небо й запитував себе, чому
Ти став для мене ангелом
Досі минають дні, тижні й години
І хвилини вони просто згасають
І я сумую за тобою кожну секунду
І це боляче, бо ти так далеко
Усі сльози, які я плакала, коли тебе не було поруч
І ночі, про які я сниться
Поцілувати вас на спокійну ніч у моїй думці
Тому що я ніколи не роблю щось навмисно, щоб зашкодити тобі
І я дивився на небо й запитував себе, чому
Ти став для мене ангелом
Досі минають дні, тижні й години
І хвилини вони просто згасають
І я сумую за тобою кожну секунду
І це боляче, бо ти так далеко
Усі сльози, які я плакала, коли тебе не було поруч
І ночі, про які я сниться
Поцілувати вас на спокійну ніч у моїй думці