Переклад тексту пісні Flypaper - Allister

Flypaper - Allister
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flypaper, виконавця - Allister.
Дата випуску: 30.09.2002
Мова пісні: Англійська

Flypaper

(оригінал)
Walk home
Drowning these memories in the rain
Biting my lip to transfer this pain
You’re gone
And I’m still going through withdrawl
Next time around I’ll build a stronger wall
You broke my guard with guiltless eyes
Devoured me like a virus from inside
And came back just to salt the wounds
Now thanks to you…
I started running out
I started running away
When I get too close I’m scared to stay
I started running out
I started running away
Now others pay for your mistakes
You needed more attention then I gave
Instead of talking you just played games
And smiled
As my whole world became unstitched
I wish I’d know you could be such a heartless bitch
You broke my guard with guiltless eyes
Devoured me like a virus from inside
And came back just to salt the wounds
Now thanks to you…
(переклад)
Пішки додому
Втопити ці спогади в дощі
Кусаю губи, щоб передати цей біль
Ти пішов
І я все ще проходжу через відмову
Наступного разу я побудую міцнішу стіну
Ти зламав мою охорону безвинними очима
Пожер мене, як вірус, зсередини
І повернувся, щоб просто насолити рани
Тепер завдяки тобі…
Я почав вибігати
Я почала тікати
Коли я підходжу занадто близько, я боюся залишатися
Я почав вибігати
Я почала тікати
Тепер інші платять за ваші помилки
Вам потрібно було більше уваги, ніж я
Замість розмов ви просто грали в ігри
І посміхнувся
Як весь мій світ став розшитим
Я хотів би знати, що ти можеш бути такою безсердечною сукою
Ти зламав мою охорону безвинними очима
Пожер мене, як вірус, зсередини
І повернувся, щоб просто насолити рани
Тепер завдяки тобі…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stuck 2002
Somewhere On Fullerton 2002
Better Late Than Forever 2002
Racecars 2002
Know It All 2002
Matchsticks 2002
Waiting For You 2002
Overrated 2002
Westbound 2002
The One That Got Away 2002
Don't Think Twice 2002
A Thousand Miles Away 2012
Camouflage 2002
Radio Player 2002
Scratch 2002
Somewhere Down In Fullerton 2020
You Lied 2004
Something Better 2012
Runaway 2019
Potential Suicide 2004

Тексти пісень виконавця: Allister