Переклад тексту пісні Back to Brookline - Allister

Back to Brookline (оригінал)

The time has come, she’s packing up
She asked if I wanted to drive the truck
A thousand bittersweet miles away from here
So I drove all night and drove all day
We both realized there was little to say
I never ever thought she’d be leaving this way
This town has broken every promise that it made
Now Jennie is a little unwell, and I cannot make her right
Jennie is a little unwell, she’s moving back to Brookline
So I hopped a flight and overnight
I’m back to living a single life
The last few months are but a distant memory
Still I think about her now and then
I miss that summer all over again
I never ever thought she would end up this way
This town has broken every promise that it made
One way to Brookline on the longest walk of shame
Jennie is a little unwell, and I cannot make her right
Jennie is a little unwell, she’s moving back to Brookline
Jennie is a little unwell, and I cannot make her right
Jennie is a little unwell, she’s moving all the way back to Brookline
Back to Brookline
Back to Brookline
Back to Brookline
Back to Brookline

(переклад)

Прийшов час, вона збирає речі
Вона запитала, чи хочу я керувати вантажівкою
За тисячу гірких миль звідси
Тож я їздив всю ніч і їхав цілий день
Ми обидва зрозуміли, що сказати мало що
Я ніколи не думав, що вона піде таким чином
Це місто порушило всі свої обіцянки
Тепер Дженні трошки погано, і я не можу виправити її
Дженні трохи погано, вона повертається до Бруклайна
Тож я схопився переліт і ночував
Я повернувся до самотнього життя
Останні кілька місяців – це лише далекий спогад
Але час від часу я думаю про неї
Я знову сумую за тим літом
Я ніколи не думав, що вона закінчить таким чином
Це місто порушило всі свої обіцянки
Один із способів до Бруклайна на найдовшій дорозі сорому
Дженні трошки погано, і я не можу виправити її
Дженні трохи погано, вона повертається до Бруклайна
Дженні трошки погано, і я не можу виправити її
Дженні трохи погано, вона повертається до Бруклайна
Повернутися до Бруклайн
Повернутися до Бруклайн
Повернутися до Бруклайн
Повернутися до Бруклайн