Переклад тексту пісні All We Needed - Allister

All We Needed (оригінал)

Million miles from home
And I finally meet someone like you
But we’ll just be separated soon
You say don’t overthink
And that we should try
And make the most of this time before it goes
I knew when this had started
How it’d end I knew when this had started, how it’d end
But I can’t live life in hiding, and I don’t regret a thing
All we needed was time
Countdown now until the morning light
And the ocean divides
Thrown back to the lives we left behind
Can’t help but think of all the things we could’ve had
We just never got a chance
As we said our goodbye’s
I had to fight the urge to up and move
And start over here with you
Maybe it wouldn’t work
And this whole thing was just meant to be left as a memory
I knew when this had started, how it’d end
But I can’t live life in hiding, and I don’t regret a thing
All we needed was time
Countdown now until the morning comes
And the ocean divides
Turning us into strangers once again
Can’t help but think of all the things we could’ve had
We just never got a chance
Promised you some day I’d make it back again
But even if I did, would it ever be the same

(переклад)

Мільйони миль від дому
І я нарешті зустрічаю когось, як ти
Але скоро ми розлучимось
Ви кажете, не передумайте
І ми повинні спробувати
І скористайтеся цим часом, перш ніж він піде
Я знав, коли це почалося
Чим це закінчиться, я знав, коли це почалося, чим це закінчиться
Але я не можу жити, ховаючись, і ні про що не шкодую
Нам потрібен був лише час
Відлік зараз до ранкового світла
І океан розділяє
Повернуті до життя, яке ми залишили
Не можу не думати про все, що ми могли б мати
Ми просто ніколи не мали шансу
Коли ми прощалися
Мені довелося боротися з бажанням піднятися й рухатися
І почніть тут із вами
Можливо, це не спрацює
І все це було просто залишено на спогад
Я знав, коли це почалося, чим воно закінчиться
Але я не можу жити, ховаючись, і ні про що не шкодую
Нам потрібен був лише час
Зворотний відлік зараз до настання ранку
І океан розділяє
Знову перетворюючи нас на чужих
Не можу не думати про все, що ми могли б мати
Ми просто ніколи не мали шансу
Обіцяв тобі, що колись повернусь
Але навіть якби я зробив, чи було б так само