Переклад тексту пісні Schicksal - Alles Mit Stil

Schicksal (оригінал)

Kennst du das Gefühl wenn keiner dich braucht
Jede Hoffnung hier wie Tabak verraucht
Gier wirkt wie dein einziger Antrieb
Weil du wie ein blinder Mann kein Land siehst
Ich kenne das und hasse es, das Schicksal hat es abgeschmeckt
Ob ich will oder nicht, es endet beim jüngsten Gericht
Die Augen werden schwer, kein Licht mehr
Der Lauf liegt an der Stirn, doch ist leer
Ich will doch nur einfach fliehen
Doch finde, kein Magazin
Ich hab schon so oft abgedrückt
Doch irgendwas hält mich zurück
Es sperrt mich ein in vier Wänden
Und lässt es mich nicht beenden
Du, musst dein Leben lang nach vorn sehen
Denn alles was dir Angst und dich krank macht
Ist ohnehin, ohne Sinn, nur die Krone winkt, dem der den Thron erklimmt
Schlaflos sein, Pillen nehmen, zum Pennen zwischen Schimmel legen
Aufwachen, Kater haben, Anruf, Lob von seinem Vater haben
Wollen, niemals bekommen, stattdessen Vorwürfe
Ich würd mein Ziel nicht verfolgen
Wieder ins Bett, weiterpennen
In meinen Träumen, mich mit einem Seil erhängen
Aufwachen, Wetter schlecht
Von meinen Freunden keine Anrufe, keine Sms
Aufstehen, in die Dusche steigen
Dreck abwaschen, keine Wut mehr zeigen
Anziehen, dreckige Sachen
Zu viele Steine im weg, doch ich bewahre mein Lachen
Ich bin jetzt der, der dem Rest zeigt
Wer durchs Ziel geht, mit Bestzeit
Du, musst dein Leben lang nach vorn sehen
Denn alles was dir Angst und dich krank macht
Ist ohnehin, ohne Sinn, nur die Krone winkt, dem der den Thron erklimmt
Du, musst dein Leben lang nach vorn sehen
Denn alles was dir Angst und dich krank macht
Ist ohnehin, ohne Sinn, nur die Krone winkt, dem der den Thron erklimmt
Du, musst dein Leben lang nach vorn sehen
Denn alles was dir Angst und dich krank macht
Ist ohnehin, ohne Sinn, nur die Krone winkt, dem der den Thron erklimmt

Schicksal (переклад)

Знаєш те відчуття, коли ти нікому не потрібен
Кожна надія тут димиться, як тютюн
Жадібність діє як ваша єдина мотивація
Бо ти, як сліпий, землі не бачиш
Я це знаю і ненавиджу, доля скуштувала
Подобається мені це чи ні, але все закінчиться на Страшному Суді
Очі стають важкими, світлими не стає
Бочка на лобі, але порожня
Я просто хочу втекти
Але не знайдіть журналу
Я стільки разів натискав на курок
Але щось мене стримує
Це замикає мене в чотирьох стінах
І не дає мені закінчити
Треба з нетерпінням чекати свого життя
Тому що все, що вас лякає і захворює
Все одно безглуздо, тільки корона вабить того, хто сідає на трон
Безсоння, прийом таблеток, сон між цвіллю
Прокидання, похмілля, телефонний дзвінок, похвала від батька
Бажати, ніколи не отримати, замість цього звинувачувати
Я б не домагався своєї мети
Повернутися в ліжко, спати
Уві сні повіситися на мотузці
Прокидатися погана погода
Жодних дзвінків чи смс від моїх друзів
Вставай, прийди в душ
Змийте бруд, перестаньте проявляти гнів
Одягайтеся, брудні речі
Забагато каміння на шляху, але я тримаю сміх
Я той, хто зараз показує решту
Той, хто перетне фінішну лінію з кращим часом
Треба з нетерпінням чекати свого життя
Тому що все, що вас лякає і захворює
Все одно безглуздо, тільки корона вабить того, хто сідає на трон
Треба з нетерпінням чекати свого життя
Тому що все, що вас лякає і захворює
Все одно безглуздо, тільки корона вабить того, хто сідає на трон
Треба з нетерпінням чекати свого життя
Тому що все, що вас лякає і захворює
Все одно безглуздо, тільки корона вабить того, хто сідає на трон