Переклад тексту пісні The Party Scene - All Time Low

The Party Scene (оригінал)

Hey, kid, you’ve got a lot of potential
But I think its time to move up
So go on and blow us away with your sound
Now you’re everything that we’ve come to love
Taught us to move, now we’ll show it off
Just drop us the beat
Here’s to the fast times, the times we felt alive
To all the nights that we forgot to get back home
Stay seventeen
The party scene has got the best of me and you
We’ve got to let this go
Drink up, last call before the sunrise sets the scene
Of empty bottles, heavy hearts
The memories of broken dreams
We were so tired yet so alive
Wrapped up in lies like sheets of another one night stand
You know you left the girl with nothing but the
Sunrise through the window pane
Where tired eyes will close
Stay seventeen
The party scene has got the best of me and you
We’ve got to let this go
I know she hopes I choke on this last drink
Drop dead before my influence gets to her head
She said, «I'll love you forever, or find something better
It’s all just the same as when we sleep together
We wake up with headaches, and trouble remembering
What went wrong.»
Stay seventeen
The party scene has got the best of me and you
We’ve got to let this go

The Party Scene (переклад)

Гей, дитино, у тебе багато потенціалу
Але я думаю, що настав час рухатися вгору
Тож продовжуйте і вразіть нас своїм звуком
Тепер ви все, що ми полюбили
Навчив нас рухатися, зараз ми це показуємо
Просто дайте нам такт
Ось до швидких часів, коли ми почувалися живими
Усі ночі, коли ми забули повернутися додому
Залишся сімнадцять
Сцена вечірки захоплювала мене і вас
Ми повинні відпустити це
Випийте, останній дзвінок перед схід сонця
Порожніх пляшок, важких сердець
Спогади розбитих мрій
Ми були такі втомлені, але такі живі
Закутаний в брехню, як простирадла ще однієї ночі
Ти знаєш, що залишив дівчину ні з чим, окрім
Схід сонця крізь вікно
Де закриються втомлені очі
Залишся сімнадцять
Сцена вечірки захоплювала мене і вас
Ми повинні відпустити це
Я знаю, що вона сподівається, що я захлинуся цим останнім напоєм
Загинь до того, як мій вплив досягає її голови
Вона сказала: «Я буду любити тебе вічно, або знайду щось краще
Це все так само, як коли ми спимо разом
Ми прокидаємося з головними болями та проблемами із запам’ятовуванням
Що пішло не так."
Залишся сімнадцять
Сцена вечірки захоплювала мене і вас
Ми повинні відпустити це