| I’ve been playing a fool
| Я граю дурня
|
| four, three, too many times and
| чотири, три, занадто багато разів і
|
| When did lust for you
| Коли хотів до тебе
|
| Become an organised crime
| Станьте організованим злочинцем
|
| I tried to keep you honest, babe
| Я намагався залишати тебе чесною, дитинко
|
| But I was just a pawn you played the part
| Але я був просто пішкаком, ти зіграв роль
|
| So well, it hurts to know you’re gone
| Тож боляче усвідомлювати, що вас немає
|
| Did you mean it
| Ви це мали на увазі?
|
| Could you feel it
| Ви могли б це відчути
|
| When you broke into my head
| Коли ти увірвався мені в голову
|
| Did you fake it just to break another stranger in your bed
| Ви притворилися, щоб зламати іншого незнайомця у своєму ліжку
|
| Was it worth it
| Чи було воно того варте
|
| Was it perfect
| Чи було ідеальним
|
| When you up and left me cynical
| Коли ти встав і пішов від мене цинічно
|
| Like you planned it
| Як ти це запланував
|
| You’re a bandid
| Ви бенд
|
| Just a no good, too big, filthy, rotten criminal
| Просто не хороший, занадто великий, брудний, гнилий злочинець
|
| Let me count the ways
| Дозвольте порахувати способи
|
| I six, seven, ate my words
| Я шість, сім з’їв свої слова
|
| Right from the silver plate
| Прямо зі срібної пластини
|
| We checked in, checked out, checkmate I couldn’t keep you honest, babe
| Ми зареєструвалися, виписалися, поставили мат, я не міг сказати тобі чесно, дитинко
|
| Cause I was just a card you played
| Тому що я був просто картою, на яку ви грали
|
| We draw so well
| Ми так гарно малюємо
|
| It hurts to know you’re gone, you’re gone, you’re gone
| Боляче усвідомлювати, що тебе немає, тебе немає, тебе немає
|
| Did you mean it
| Ви це мали на увазі?
|
| Could you feel it
| Ви могли б це відчути
|
| When you broke into my head
| Коли ти увірвався мені в голову
|
| Did you fake it
| Ви це підробили
|
| Just to break another stranger in your bed
| Просто щоб зламати іншого незнайомця у вашому ліжку
|
| Was it worth it
| Чи було воно того варте
|
| Was it perfect
| Чи було ідеальним
|
| When you up and left me cynical
| Коли ти встав і пішов від мене цинічно
|
| Like you planned it
| Як ти це запланував
|
| You’re a bandit
| Ви бандит
|
| Just a no good, too big, filthy, rotten criminal
| Просто не хороший, занадто великий, брудний, гнилий злочинець
|
| Did you mean it
| Ви це мали на увазі?
|
| Could you feel it
| Ви могли б це відчути
|
| When you broke into my head
| Коли ти увірвався мені в голову
|
| Did you fake it
| Ви це підробили
|
| Just to break another stranger in your bed
| Просто щоб зламати іншого незнайомця у вашому ліжку
|
| Was it worth it
| Чи було воно того варте
|
| Was it perfect
| Чи було ідеальним
|
| When you up and left me cynical
| Коли ти встав і пішов від мене цинічно
|
| Like you planned it
| Як ти це запланував
|
| You’re a bandit
| Ви бандит
|
| Just a no good, too big, filthy, rotten criminal
| Просто не хороший, занадто великий, брудний, гнилий злочинець
|
| Did you mean it
| Ви це мали на увазі?
|
| Could you feel it
| Ви могли б це відчути
|
| When you broke into my head
| Коли ти увірвався мені в голову
|
| Did you fake it just to break another stranger in your bed
| Ви притворилися, щоб зламати іншого незнайомця у своєму ліжку
|
| Was it worth it
| Чи було воно того варте
|
| Was it perfect
| Чи було ідеальним
|
| When you up and left me cynical
| Коли ти встав і пішов від мене цинічно
|
| Like you planned it
| Як ти це запланував
|
| You’re a bandit
| Ви бандит
|
| Just a no good, too big, filthy, rotten criminal
| Просто не хороший, занадто великий, брудний, гнилий злочинець
|
| End. | Кінець. |