Переклад тексту пісні Ratchet Behaviour - All Saints

Ratchet Behaviour (оригінал)

When I catch you
Smiling away
You were making a fool of me
You had that
Knife
In that back of the wife
Of the man that was cool
That gave you a squeeze
Took the woman’s kindness
Misunderstood and thought that it made me weak
I’m gonna break it down to you girl
Female to female
Right now take it to the streets
You don’t really really wanna catch a bad one
Coz I’m just here with my girls trying to have fun
It’s random
Why you come up me on a mad one
So now I got flipped like a Samsung
Did you see that ratchet behaviour?
It’s gonna bring you down when we go to war
That ratchet behaviour
Make you think it was cool messing with my love
Did you see that ratchet behaviour?
It’s gonna bring you down when we go to war
That ratchet behaviour
It’s gonna bring you down
Come outta the dark
If I see ya won’t sit down with ya
She’s a stone cold sinner, sinner
Yeah you know that she a murder
This girl yeah
Come out the dark
If I see ya won’t sit down with ya
She’s a stone cold sinner, sinner
Yeah you know that she a murder
This girl year
Don’t you realize
Everytime that you walk my way
I’m a woman I know when a girl shows up and she wants to play
I can see it in your eyes what you want it
No need to deny, don’t speak!
Yeah I’m a break it down girl
Female to female
Take it to the streets
You don’t really really wanna catch a bad one
Coz I’m just here with my girls trying to have fun
It’s random
Why you come up me on a mad one
So now I got flipped like a Samsung
Did you see that ratchet behaviour?
It’s gonna bring you down when we go to war
That ratchet behaviour
Make you think it was cool messing with my love
Did you see that ratchet behaviour?
It’s gonna bring you down when we go to war
That ratchet behaviour
It’s gonna bring you down
Come outta the dark
If I see ya won’t sit down with ya
She’s a stone cold sinner, sinner
Yeah you know that she a murder
This girl yeah
Come out the dark
If I see ya won’t sit down with ya
She’s a stone cold sinner, sinner
Yeah you know that she a murder
This girl year
The look of the ratchet behaviour
Up against me none of them gon' save ya
I will leave you on the floor no dancehall
Never ever let this pretty face fool ya
Foxy Brown on the club *Murda dem*
Did you see that ratchet behaviour?
It’s gonna bring you down when we go to war
That ratchet behaviour
Make you think it was cool messing with my love
Did you see that ratchet behaviour?
It’s gonna bring you down when we go to war
That ratchet behaviour
It’s gonna bring you down

Ratchet Behaviour (переклад)

Коли я зловлю тебе
Посміхаючись
Ви зробили з мене дурня
У вас це було
ніж
На цій спині дружини
Чоловіка, який був крутим
Це стисло вас
Взяв жіночу доброту
Невірно зрозумів і подумав, що це зробило мене слабким
Я розповім це вам, дівчинко
Від жінки до жінки
Прямо зараз вийдіть на вулиці
Ви насправді не хочете зловити погану
Тому що я просто тут зі своїми дівчатами, які намагаються розважитися
Це випадково
Чому ти нагадуєш мене на божевілля
Тож тепер мене перевернули, як Samsung
Ви бачили таку поведінку?
Це зруйнує вас, коли ми підемо на війну
Ота храпова поведінка
Змусити вас подумати, що було круто возитися з моєю любов’ю
Ви бачили таку поведінку?
Це зруйнує вас, коли ми підемо на війну
Ота храпова поведінка
Це зруйнує вас
Вийди з темряви
Якщо я побачу, не сяду з тобою
Вона каменно холодна грішниця, грішниця
Так, ви знаєте, що вона вбивство
Ця дівчина так
Виходь з темряви
Якщо я побачу, не сяду з тобою
Вона каменно холодна грішниця, грішниця
Так, ви знаєте, що вона вбивство
Рік цієї дівчини
Хіба ти не розумієш
Щоразу, коли ти йдеш моїм шляхом
Я жінка, яку знаю, коли з’являється дівчина і вона хоче грати
Я бачу у твоїх очах те, чого ти хочеш
Не потрібно заперечувати, не говори!
Так, я дівчинка зламати це
Від жінки до жінки
Вийдіть на вулиці
Ви насправді не хочете зловити погану
Тому що я просто тут зі своїми дівчатами, які намагаються розважитися
Це випадково
Чому ти нагадуєш мене на божевілля
Тож тепер мене перевернули, як Samsung
Ви бачили таку поведінку?
Це зруйнує вас, коли ми підемо на війну
Ота храпова поведінка
Змусити вас подумати, що було круто возитися з моєю любов’ю
Ви бачили таку поведінку?
Це зруйнує вас, коли ми підемо на війну
Ота храпова поведінка
Це зруйнує вас
Вийди з темряви
Якщо я побачу, не сяду з тобою
Вона каменно холодна грішниця, грішниця
Так, ви знаєте, що вона вбивство
Ця дівчина так
Виходь з темряви
Якщо я побачу, не сяду з тобою
Вона каменно холодна грішниця, грішниця
Так, ви знаєте, що вона вбивство
Рік цієї дівчини
Вигляд поведінки храповика
Проти мене ніхто з них не врятує вас
Я залишу вас на паркеті без танцювального залу
Ніколи не дозволяйте цьому гарному обличчю вводити вас в оману
Фоксі Браун у клубі *Murda dem*
Ви бачили таку поведінку?
Це зруйнує вас, коли ми підемо на війну
Ота храпова поведінка
Змусити вас подумати, що було круто возитися з моєю любов’ю
Ви бачили таку поведінку?
Це зруйнує вас, коли ми підемо на війну
Ота храпова поведінка
Це зруйнує вас