Переклад тексту пісні Dreams - All Saints, Mark 'Spike' Stent

Dreams - All Saints, Mark 'Spike' Stent
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dreams, виконавця - All Saints. Пісня з альбому All Hits, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.10.2001
Лейбл звукозапису: London
Мова пісні: Англійська

Dreams

(оригінал)
Here I go again got a broken heart
This time I ll get stronger
No grieving til the brake of dawn
Ain t falling easily, move over
Chorus
Dreams are dreams
Will alas come true
Skies are clear leaving mebright and blue
I will raise my glass to my heart and say
«Here s to tomorrow, not yesterday
Here s not to dreams that don t come true
Here s not to what was me and you
Here s not to all the day s gone by
And to the truth that lived a lie
Chorus (twice)
Dreams are dreams
Will alas come true
Skies will clear leaving mebright and blue
I will raise my glass to my heart and say
«Here s to tomorrow…
My words are a whisper, in silence I shall.
No hall mark card can spell it out
Deep down inside, you know I care
There s nothing to say bout the love we shared
Chorus (repeat till end)
(переклад)
Ось у мене знову розбите серце
Цього разу я стану сильнішим
Немає скорботи до настання світанку
Не впадете легко, перейдіть
Приспів
Мрії є мрії
На жаль збудеться
Небо чисте, залишаючи мене яскравим і блакитним
Я піднесу келих до серця і скажу
«Ось завтра, а не вчора
Тут не мрії, які не збуваються
Тут не яким були я і ти
Ось не весь минулий день
І до правди, яка жила брехнею
Приспів (двічі)
Мрії є мрії
На жаль збудеться
Небо проясниться, залишивши мене яскравим і блакитним
Я піднесу келих до серця і скажу
«Ось на завтра…
Мої слова — шепіт, в тиші я буду.
Жодна картка не може прописати це
У глибині душі ви знаєте, що я піклуюся
Немає що казати про любов, яку ми ділили
Приспів (повторити до кінця)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pure Shores 2020
Rock Steady 2006
One Strike 2016
Black Coffee ft. Mark Stent 2001
Never Ever 2017
Under the Bridge 2001
Message in a Bottle ft. Sting 2020
Lady Marmalade ft. Johnny Douglas, Paul Wright III 2001
Bootie Call 1997
I Know Where It's At 2001
All Hooked Up ft. Mark Stent 2000
This Is A War 2016
Summer Rain 2016
Make U Love Me 2016
If You Want to Party (I Found Lovin') [Formerly Known as 'Let's Get Started'] 1997
I Feel You ft. Stuart Zender, Femi Fem, Dillon Gallagher & Gavin Griffiths 2001
After All ft. Natalie Appleton, Nicole Appleton, Shaznay Lewis 2018
Heaven 1997
Love Lasts Forever ft. Natalie Appleton, Nicole Appleton, Shaznay Lewis 2018
On And On 2006

Тексти пісень виконавця: All Saints