Переклад тексту пісні Saints & Sinners - All Saints, London.

Saints & Sinners (оригінал)

Oooh, Oooh
Oooh, Oooh
Oooooh
The name: All Saints
The year: 2000
Good or bad?
Saints or Sinners?
Fast?
Slow?
Stop?
Go?
I got the strangest feelin'
I refuse to believe in I got the strangest feelin'
Feeling you remindin' me Deeper down you’re desirin' me
I’ll befriend you, (I'll befriend you)
I’ll try to pretend to (Try to pretend to)
Have your interests at heart
Promise to take you far
Open up your mind
Are you ready for the ride?
Do you wanna go fast?
Do you wanna go slow?
Do you wanna stop?
Do you wanna go?
Are you ready?
Do you wanna taste me?
You cant waste me, love me, hate me You can go up, but you gotta come down.
Aint no joke,
I aint foolin' around
Things some to test you,
I’m about to let you
Make you have a good time,
Make you lose your mind
Baby you can run,
But you know you cant hide
Are you a saint,
Or a sinner inside
I will take you by your soul,
Make you lose control
If you’re capable to see
I’ll take you where you’ve never been
Oooh, Oooh
Oooh, (Are you ready for the ride?) Oooh
Oooooh
Please forgive me Can I ask you a question?
(Yeah, Yeah)
An irrelevant question?
(Uh-huh)
I got a feelin pretty deep
Feelin' that I wanna keep,
Feelin we wont get no sleep
I wanna let you (Want to let you)
Do what you want to (Do what you want to)
There’s a million reason why,
You’re gonna fry tonight (True)
Baby hold on tight,
Are you ready for the ride?
Do you wanna go fast?
Do you wanna go slow?
Do you wanna stop?
Do you wanna go?
Are you ready?
Do you wanna taste me?
You cant waste me, love me, hate me You can go up, but you gotta come down.
Ain’t no joke,
I ain’t foolin' around
Things some to test you,
I’m about to let you
Make you have a good time,
Make you lose your mind
Baby you can run,
But you know you cant hide
Are you a saint,
Or a sinner inside?
I will take you by your soul,
Make you lose control
If you’re capable to see
I’ll take you where you’ve never been
You can go up, but you gotta come down.
Ain’t no joke,
I ain’t foolin' around
Things some to test you,
I’m about to let you
Make you have a good time,
Make you lose your mind
Baby you can run,
But you know you cant hide
Are you a saint,
Or a sinner inside?
I will take you by your soul,
Make you lose control
If you’re capable to see
I’ll take you where you’ve never been
Baby you can run,
But you know you cant hide
Are you a saint,
Or a sinner inside?
You can go up, but you gotta come down.
Ain’t no joke,
I ain’t foolin' around
Baby you can run,
But you know you cant hide
Are you a saint,
Or a sinner inside?
I will take you by your soul,
Make you lose control
If you’re capable to see
I’ll take you where you’ve never been
Fresh for 2000, let’s go

Saints & Sinners (переклад)

Ооо, ооо
Ооо, ооо
Ооооо
Ім'я: Всіх Святих
Рік: 2000
Добрий чи поганий?
Святі чи грішники?
Швидко?
повільно?
СТОП?
йти?
у мене найдивніше відчуття
Я відмовляюся вірити в я отримаю найдивніші відчуття
Відчувши, що ти мені нагадуєш Глибше ти хочеш мене
Я буду дружити з тобою, (Я буду дружити з тобою)
Я спробую прикидатися (Спробувати прикидатися)
Майте на душі ваші інтереси
Пообіцяйте забрати вас далеко
Відкрийте свої думки
Ви готові для поїздки?
Ви хочете їхати швидко?
Ви хочете йти повільно?
Ви хочете зупинитися?
Ви хочете піти?
Ви готові?
Ти хочеш скуштувати мене?
Ти не можеш змарнувати мене, любиш мене, ненавидиш мене Ти можеш піднятися вгору, але ти повинен спуститися вниз.
Це не жарти,
Я не дурію
Речі, щоб перевірити вас,
Я збираюся дозволити вам
щоб ви добре провели час,
Змусити вас втратити розум
Дитина, ти можеш бігати,
Але ти знаєш, що не можеш сховатися
ти святий,
Або грішник всередині
Я візьму тебе за твою душу,
Змусити вас втратити контроль
Якщо ви вмієте бачити
Я відведу тебе туди, де ти ніколи не був
Ооо, ооо
Ооо, (Ви готові до поїздки?) Ооо
Ооооо
Будь ласка, вибачте, чи можу я задати вам запитання?
(Так Так)
Нерелевантне запитання?
(Угу)
Я відчув доволі глибоке
Відчуття, що я хочу зберегти,
Відчуваємо, що ми не будемо не спати
Я хочу дозволити тобі (Хочу дозволити тобі)
Роби що хочеш (Роби що хочеш)
Існує мільйон причин, чому,
Ти збираєшся смажити сьогодні ввечері (правда)
Дитина, тримайся міцно,
Ви готові для поїздки?
Ви хочете їхати швидко?
Ви хочете йти повільно?
Ви хочете зупинитися?
Ви хочете піти?
Ви готові?
Ти хочеш скуштувати мене?
Ти не можеш змарнувати мене, любиш мене, ненавидиш мене Ти можеш піднятися вгору, але ти повинен спуститися вниз.
Це не жарт,
Я не дурію
Речі, щоб перевірити вас,
Я збираюся дозволити вам
щоб ви добре провели час,
Змусити вас втратити розум
Дитина, ти можеш бігати,
Але ти знаєш, що не можеш сховатися
ти святий,
Або грішник всередині?
Я візьму тебе за твою душу,
Змусити вас втратити контроль
Якщо ви вмієте бачити
Я відведу тебе туди, де ти ніколи не був
Ви можете піднятися вгору, але ви повинні спуститися.
Це не жарт,
Я не дурію
Речі, щоб перевірити вас,
Я збираюся дозволити вам
щоб ви добре провели час,
Змусити вас втратити розум
Дитина, ти можеш бігати,
Але ти знаєш, що не можеш сховатися
ти святий,
Або грішник всередині?
Я візьму тебе за твою душу,
Змусити вас втратити контроль
Якщо ви вмієте бачити
Я відведу тебе туди, де ти ніколи не був
Дитина, ти можеш бігати,
Але ти знаєш, що не можеш сховатися
ти святий,
Або грішник всередині?
Ви можете піднятися вгору, але ви повинні спуститися.
Це не жарт,
Я не дурію
Дитина, ти можеш бігати,
Але ти знаєш, що не можеш сховатися
ти святий,
Або грішник всередині?
Я візьму тебе за твою душу,
Змусити вас втратити контроль
Якщо ви вмієте бачити
Я відведу тебе туди, де ти ніколи не був
Свіжий за 2000, поїхали