| Ha Ha (оригінал) | Ha Ha (переклад) |
|---|---|
| Ha Ha, Ha Ha Laugh out loud | Ха Ха, Ха Ха Голосно смійтеся |
| Ha Ha, Ha Ha Ha | Ха ха, ха ха ха |
| Laugh out loud | Голосно сміятися |
| Could it be, I left my mother, and my father, and my sister | Можливо, я залишив маму, батька і сестру |
| Looking for a job to pay the rent and buy my dinner | Шукаю роботу, щоб оплатити оренду та купити обід |
| Found it, soooo boring | Знайшов це, дуже нудно |
| You see my life revolved around a long time lover | Ви бачите, моє життя оберталося навколо давнього коханця |
| Music was his game I had no time or any other, interest | Музика була його грою, у мене не було часу чи будь-якої іншої зацікавленості |
| This was my whole life | Це було все моє життя |
| You cant sing | Ти не вмієш співати |
| If you wanna make a lady | Якщо ви хочете зробити леді |
| Stop dreaming, I’m some little girl | Перестань мріяти, я маленька дівчинка |
| I wouldn’t listen to them sayin' | Я б не слухав, як вони говорять |
| I just kept smiling, all had me singin’now | Я просто посміхався, зараз усі змушували мене співати |
| 1−2, Whats a girl to do? | 1−2, Що робити дівчині? |
| I said 3−4, I’m gonna laugh some more | Я сказав 3−4, я буду сміятися ще |
| C’mon 5−6, Gettin’a stitch | Давай 5−6, Отримай стібок |
| You never know you’ll never ever break me baby | Ти ніколи не знаєш, що ніколи не зламаєш мене, дитинко |
| 1−2, What’s a girl to do? | 1−2, що робити дівчині? |
| I said 3−4, I’m gonna laugh some more | Я сказав 3−4, я буду сміятися ще |
| C’mon 5−6, Gettin’a stitch | Давай 5−6, Отримай стібок |
| You never know you’ll never ever break me baby | Ти ніколи не знаєш, що ніколи не зламаєш мене, дитинко |
| Now at times I use find myself involved with another | Тепер час від часу я опиняюсь у зв’язку з іншим |
| Strobbing to try and beat the game without going under | Стробінг, щоб спробувати перемогти гру, не піддаючись |
| Slowly… yeah time’s still going | Повільно… так, час все ще йде |
| I cant believe the way some people want to start love is, | Я не можу повірити, як деякі люди хочуть розпочати кохання, |
| To try and take your sense of pride | Щоб випробувати почуття гордості |
| Must be fulfillin’if you’ve got no feelin' | Повинен бути виконаний, якщо у вас немає почуття |
| You cant sing | Ти не вмієш співати |
| I thought I already told yo that | Я думав, що вже сказав вам це |
| Stop dreaming, | Перестань мріяти, |
| Now get yo’self back into class | А тепер поверніться до класу |
| Can’t you see, whatever you are trying to achieve | Невже ви не бачите, чого б ви не намагалися досягти |
| Results in nothin' | Не призводить до нічого |
| 1−2, What’s a girl to do? | 1−2, що робити дівчині? |
| I said 3−4, I’m gonna laugh some more | Я сказав 3−4, я буду сміятися ще |
| C’mon 5−6, Gettin’a stitch | Давай 5−6, Отримай стібок |
| You never know you’ll never ever break me baby | Ти ніколи не знаєш, що ніколи не зламаєш мене, дитинко |
| 1−2, What’s a girl to do? | 1−2, що робити дівчині? |
| I said 3−4, I’m gonna laugh some more | Я сказав 3−4, я буду сміятися ще |
| C’mon 5−6, Gettin’a stitch | Давай 5−6, Отримай стібок |
| You never know you’ll never ever break me As I laugh, ha ha, you can kiss my ass | Ти ніколи не знаєш, що ніколи не зламаєш мене, коли я сміюся, ха-ха, ти можеш поцілувати мене в дупу |
| Ah- you guys thought I live a non-existant life | Ах, ви думали, що я живу неіснуючим життям |
| That’s right, you thought I might not make it on my own | Правильно, ви подумали, що я можу не впоратися самостійно |
| I got my own car, gold card, took on my own home | Я отримав власну автомобіль, золоту картку, взяв власний дім |
| Gotta get back to livin’my dreams | Треба повернутися до мої мрії |
| Those ambition I had to achieve | Ті амбіції, яких я мусив досягти |
| Try to ruin me, you cant cool me down son | Спробуй мене погубити, ти не зможеш мене остудити, сину |
| I’ll prove you wrong, I’ll sing my song | Я доведу, що ти неправий, я заспіваю свою пісню |
| When you pass, I’ll do a lap | Коли ви пройдете, я пройду колінок |
| If bring me me down | Якщо приведіть мені вниз |
| I’ll just laugh out loud | Я просто засміюся вголос |
| Start to laugh a little harder mummy | Почніть сміятися трошки сильніше, мамо |
| …On the run | …На ходу |
| As I laugh out loud | Як я голосно сміюся |
| 1−2, What’s a girl to do? | 1−2, що робити дівчині? |
| I said 3−4, I’m gonna laugh some more | Я сказав 3−4, я буду сміятися ще |
| C’mon 5−6, Gettin’a stitch | Давай 5−6, Отримай стібок |
| You never know you’ll never ever break me baby | Ти ніколи не знаєш, що ніколи не зламаєш мене, дитинко |
| 1−2, What’s a girl to do? | 1−2, що робити дівчині? |
| I said 3−4, I’m gonna laugh some more | Я сказав 3−4, я буду сміятися ще |
| C’mon 5−6, Gettin’a stitch | Давай 5−6, Отримай стібок |
| You never know you’ll never ever break me baby | Ти ніколи не знаєш, що ніколи не зламаєш мене, дитинко |
| Ooh ooh ooh | О-о-о-о |
| Ooh ooh ooh | О-о-о-о |
| Laughing now, laughing now | Сміється зараз, сміється зараз |
| Ooh ooh ooh | О-о-о-о |
| Ooh ooh ooh | О-о-о-о |
| Laughing now, | Сміючись зараз, |
| Look who’s laughing now | Подивіться, хто зараз сміється |
Переклад тексту пісні Ha Ha - All Saints
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ha Ha , виконавця -All Saints
У жанрі:Поп
Дата випуску:15.08.2000
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
Black Coffee ft. Mark Stent | 2001 |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2020 | |
Lady Marmalade ft. Johnny Douglas, Paul Wright III | 2001 |
| 1997 | |
| 2001 | |
All Hooked Up ft. Mark Stent | 2000 |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1997 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 1997 | |
| 2018 | |
| 2006 |