Переклад тексту пісні Flashback - All Saints

Flashback (оригінал)

I know myself and the shit that I do
It seems my mouth keeps on bothering you
I’ll make my excuses, I’ll apologise
Everybody changes when the music’s right
Turn up the beats and join me on the dance floor (dance floor)
Rip off the sheets and you’ll get what you ask for (ask for)
If you recognise me in the morning, don’t tell me what I can’t recall
What’s that, flashback, are you ready for more?
I’m mystified by the forces at work
And I’m too scared that I’m gonna get hurt
Jump into the fire, always getting burned
I can take the pressure, it’s the way I’ve learned
Turn up the beats and join me on the dance floor (dance floor)
Rip off the sheets and you’ll get what you ask for (ask for)
If you recognise me in the mornin', don’t tell me what I can’t recall
What’s that, flashback, are you ready for more?
What’s that, flashback, are you ready for more?
Times are changing, don’t fall behind
I’m not waiting
Not about to walk away cause I can see the future’s mine
Turn up the beats and join me on the dance floor (dance floor)
Rip off the sheets and you’ll get what you ask for (ask for)
If you recognise me in the mornin', don’t tell me what I can’t recall
What’s that, flashback, are you ready for more?
What’s that, flashback, are you ready for more?

Flashback (переклад)

Я знаю себе і те лайно, яке роблю
Здається, мій рот продовжує турбувати вас
Я виправдовуюсь, принесу вибачення
Усі змінюються, коли музика правильна
Збільште ритм і приєднуйтесь до мене на танцполі (танцювальний майданчик)
Зірвіть аркуші, і ви отримаєте те, про що просите (просіть)
Якщо ти впізнаєш мене вранці, не кажи мені те, що я не можу пригадати
Що це, флешбек, ти готовий на більше?
Я збентежена силами, які діють
І я дуже боюся, що я постраждаю
Стрибайте у вогонь, завжди обпікаючись
Я витримаю тиск, це те, як я навчився
Збільште ритм і приєднуйтесь до мене на танцполі (танцювальний майданчик)
Зірвіть аркуші, і ви отримаєте те, про що просите (просіть)
Якщо ти впізнаєш мене вранці, не кажи мені те, чого я не можу пригадати
Що це, флешбек, ти готовий на більше?
Що це, флешбек, ти готовий на більше?
Часи змінюються, не відставай
я не чекаю
Я не збираюся йти, бо бачу своє майбутнє
Збільште ритм і приєднуйтесь до мене на танцполі (танцювальний майданчик)
Зірвіть аркуші, і ви отримаєте те, про що просите (просіть)
Якщо ти впізнаєш мене вранці, не кажи мені те, чого я не можу пригадати
Що це, флешбек, ти готовий на більше?
Що це, флешбек, ти готовий на більше?