Переклад тексту пісні Alone - All Saints

Alone (оригінал)

Not gonna don’t wanna never gonna don’t wanna
Wanna end up alone
Not gonna never gonna don’t don’t wanna
Wanna end up alone
I need to sit back And kick out
It’s about the way I’m makin you feel
Your tryin’to show me that your happy
Really happy
But I can see that these feelings aren’t for real
The un-hapiness are maybe causing you
Is deffinetly unintentional (Deffinetly unintentional)
So don’t hesitate don’t be afraid
Cuz tell me cuz my actions are not crutional
But I’ll tell you something right now
Not gonna don’t wanna ever gonna don’t wanna
Wanna end up alone
Not gonna never gonna don’t don’t wanna
Wanna end up alone
I needed to be honest a really honest
And tell me what’s on your mind
(You can tell me what’s on your mind)
Whatever the problem may be a tell me Oh cuz the body never lies
Am I too hard (Too hard) Too soft (Too soft)
Or am I really just selfish to the bone
So don’t hesitate I must psychibate
Let you feelings all be known
But I’ll tell you something right now
Not gonna don’t wanna never gonna don’t wanna
Wanna end up alone
Not gonna never gonna don’t don’t wanna
Wanna end up alone
Oh no Oh muma drubby oh

Alone (переклад)

Ніколи не захочу ніколи не хочу
Хочеш залишитися сам
Ніколи не хочу, не хочу
Хочеш залишитися сам
Мені потрібно всидіти і вигнати
Це про те, як я викликаю у вас почуття
Ти намагаєшся показати мені, що ти щасливий
Справді щасливий
Але я бачу, що ці почуття не є справжніми
Нещастя, можливо, викликає у вас
Безперечно ненавмисно
Тому не вагайтеся, не бійтеся
Бо скажи мені, бо мої дії не є вирішальними
Але я вам дещо скажу прямо зараз
Ніколи не захочу, ніколи не захочу
Хочеш залишитися сам
Ніколи не хочу, не хочу
Хочеш залишитися сам
Мені потрібно було бути чесним і справді чесним
І скажіть мені, що у вас на думці
(Ви можете сказати мені, що у вас на думці)
Якою б не була проблема, скажіть мені, бо тіло ніколи не бреше
Я занадто жорсткий (Занадто жорсткий) Занадто м’який (Занадто м’який)
Або я справді просто егоїст до кісток
Тож не вагайтеся, я мушу психібувати
Нехай усі ваші почуття будуть відомі
Але я вам дещо скажу прямо зараз
Ніколи не захочу ніколи не хочу
Хочеш залишитися сам
Ніколи не хочу, не хочу
Хочеш залишитися сам
О ні Ой, мамо, дурень, о