Переклад тексту пісні Why Worry - The All-American Rejects

Why Worry (оригінал)

I worry, I wonder all the time why worry
It’s killing me, forget about it
I whisper, remember what she did
Don’t miss her
Set me free, she won’t allow it
Angry and gone, and the list goes on and on
If it’s love, I will differ, I’m being lost being with her
I can’t move on, I can’t take it
She, she says we won’t ma-a-ake it now
I can’t move on, I can’t take it
She, she says we won’t ma-a-ake it now
Be-lieving, the things I did were wrong
I’m leaving
It fades a-way, forget about it
She’s binding, can’t do a thing alone
Rewinding
Times before, can’t live without it
Angry and gone, and the list goes on and on
If it’s love, I will differ, I’m being lost being with her
I can’t move on, I can’t take it
She, she says we won’t ma-a-ake it now
I can’t move on, I can’t take it
She, she says we won’t ma-a-ake it now
I don’t know
But you did but you did but yo-ou did
Please don’t go
Now my feelings for you they’re now lost
'cause we’re through anymore
I’ll write you, I’ll call you
Now
I’m being lost being with her
I’m being lost
Forget about it
I can’t move on, I can’t take it
She, she says we won’t ma-a-ake it now
I can’t move on, I can’t take it
She, she says we won’t ma-a-ake it now

Why Worry (переклад)

Я хвилююся, я весь час дивуюся, чому хвилюватися
Це вбиває мене, забудь про це
Я шепочу, згадайте, що вона зробила
Не пропусти її
Звільни мене, вона цього не дозволить
Злий і пішов, і список можна продовжувати і продовжувати
Якщо це кохання, я відрізняюся, я гублюся з нею
Я не можу рухатися далі, я не можу цього витримати
Вона, вона каже, ми не будемо це робити зараз
Я не можу рухатися далі, я не можу цього витримати
Вона, вона каже, ми не будемо це робити зараз
Повірте, те, що я робив, було неправильним
Я покидаю
Воно зникає, забудьте про нього
Вона зобов’язує, не може нічого зробити сама
Перемотування
Раніше, не можу жити без цього
Злий і пішов, і список можна продовжувати і продовжувати
Якщо це кохання, я відрізняюся, я гублюся з нею
Я не можу рухатися далі, я не можу цього витримати
Вона, вона каже, ми не будемо це робити зараз
Я не можу рухатися далі, я не можу цього витримати
Вона, вона каже, ми не будемо це робити зараз
Не знаю
Але ти зробив, але ти зробив, але ти зробив
Будь ласка, не йди
Тепер мої почуття до вас втрачені
тому що ми вже закінчили
Я тобі напишу, я тобі подзвоню
Тепер
Я гублюся з нею
я гублюся
Забути про це
Я не можу рухатися далі, я не можу цього витримати
Вона, вона каже, ми не будемо це робити зараз
Я не можу рухатися далі, я не можу цього витримати
Вона, вона каже, ми не будемо це робити зараз