Переклад тексту пісні Sunshine - The All-American Rejects

Sunshine (оригінал)

It’s a new day
It’s a bright day
Even when you stand in the dark
It’s just that you’ve been broken
50 pieces
The day is gone
Yet I’m the only light that you see
You need someone
I know all you needed was me
Everyday we wait
If it takes too long
Just tell me something new
Forget about the sunshine when it’s gone
Another pale moon
Shines like high noon
When I never felt so cold alone
It’s just that you’re uneasy
When you need me
The day is gone
Yet I’m the only light that you see
You need someone
I know all you needed was me
Everyday we wait
If it takes too long
Just tell me something new
Forget about the sunshine when it’s gone
You can say it’s right but if feels so wrong
Show me something true
Forget about the sunshine
Forget about the sunshine when it’s gone
The day is gone
I’m the only light that you see
You need someone
And I know all you needed was me
Everyday we wait
If it takes too long
Just tell me something new
Forget about the sunshine when it’s gone
You can think it’s right when it feels so wrong
Show me something true
Forget about the sunshine when it’s gone
Everyday we wait
If it takes too long
Show me something true
Forget about the sunshine when it’s gone
You can think it’s right but it feels so wrong
Show me something true
Forget about the sunshine
Forget about the sunshine when it’s gone

Sunshine (переклад)

Це новий день
Сьогодні світлий день
Навіть коли стоїш у темряві
Просто вас зламали
50 штук
День минув
Але я єдине світло, яке ти бачиш
Тобі хтось потрібен
Я знаю, що тобі потрібен був я
Щодня ми чекаємо
Якщо це займе занадто багато часу
Просто розкажіть мені щось нове
Забудьте про сонце, коли його не буде
Ще один блідий місяць
Світить, як опівдні
Коли мені ніколи не було так холодно на самоті
Просто тобі нелегко
Коли я тобі потрібен
День минув
Але я єдине світло, яке ти бачиш
Тобі хтось потрібен
Я знаю, що тобі потрібен був я
Щодня ми чекаємо
Якщо це займе занадто багато часу
Просто розкажіть мені щось нове
Забудьте про сонце, коли його не буде
Ви можете сказати, що це правильно, але якщо відчуваєте себе не так
Покажи мені щось правдиве
Забудь про сонечко
Забудьте про сонце, коли його не буде
День минув
Я єдине світло, яке ти бачиш
Тобі хтось потрібен
І я знаю, що все, що тобі було потрібно, це я
Щодня ми чекаємо
Якщо це займе занадто багато часу
Просто розкажіть мені щось нове
Забудьте про сонце, коли його не буде
Ви можете думати, що це правильно, коли це так не так
Покажи мені щось правдиве
Забудьте про сонце, коли його не буде
Щодня ми чекаємо
Якщо це займе занадто багато часу
Покажи мені щось правдиве
Забудьте про сонце, коли його не буде
Ви можете подумати, що це правильно, але це видається таким неправильним
Покажи мені щось правдиве
Забудь про сонечко
Забудьте про сонце, коли його не буде