Переклад тексту пісні Send Her To Heaven - The All-American Rejects

Send Her To Heaven (оригінал)

She’s a girl who had it all
M-M-M-M-M-Molly was her name
Friday night, she had a ball
She liked her drinks, see, and her adderall
Molly won’t stop until it’s all gone
Send her to heaven (Send her to heaven)
Could you send her to heaven?
Woah, woah (Send her to heaven)
She’s a party girl and she’s had a lot
She tried to quit, yeah, but she just can’t stop
She goes to 11, send her to heaven
She went fast and she went slow, yeah
And she’s breaking my knees
Waves would crash in her undertow
Yeah, she got eyes, she couldn’t see it though
Oh Molly, won’t you come back?
But she’s all gone
Send her to heaven (Send her to heaven)
Could you send her to heaven?
Woah, woah (Send her to heaven)
She’s a piece of string and she’s tied to knots
She tried to quit, yeah, but she just can’t stop
She goes to 11, send her to heaven
See the way she hides behind
All the little white lies that she tells you
And she bites her pillow
She lets go, just so slow
Sent her to heaven, sent her to heaven
You sent her to heaven
Woah, woah woah (Send her to heaven)
Flying high as a kite, wasn’t high enough
She said it was good, but it must’ve been rough
She goes to 11, send her to heaven
She said she was going with her best friend Kevin
Send her to heaven (Send her to heaven)
She was last seen in the parking lot of a 7−11
Sent her to heaven (Send her heaven)
Send her heaven

Send Her To Heaven (переклад)

Вона дівчина, у якої було все
М-М-М-М-М-Моллі було її звання
У п’ятницю ввечері у неї був бал
Їй подобалися її напої, бачиш, і її аддерал
Моллі не зупиниться, поки все не зникне
Відправити її на небо (Відправити її на небо)
Чи могли б ви відправити її на небо?
Вау, вау (Відправити її на небо)
Вона тусівниця, і в неї багато
Так, вона намагалася кинути, але не може зупинитися
Вона йде в 11, пошліть її на небо
Вона йшла швидко, і вона йшла повільно, так
І вона ламає мені коліна
Хвилі б розбивалися в її підводі
Так, у неї були очі, але вона не могла їх побачити
О Моллі, ти не повернешся?
Але вона вся зникла
Відправити її на небо (Відправити її на небо)
Чи могли б ви відправити її на небо?
Вау, вау (Відправити її на небо)
Вона мотузка, і вона зав’язана на вузлах
Так, вона намагалася кинути, але не може зупинитися
Вона йде в 11, пошліть її на небо
Подивіться, як вона ховається
Уся маленька біла брехня, яку вона тобі каже
І вона гризе подушку
Вона відпускає, так повільно
Послав її на небо, послав її на небо
Ти відправив її на небо
Вау, воу воу (Відправити її на небо)
Літати високо, як повітряний змій, було недостатньо високо
Вона сказала, що це було добре, але, мабуть, було важко
Вона йде в 11, пошліть її на небо
Вона сказала, що збирається зі своїм найкращим другом Кевіном
Відправити її на небо (Відправити її на небо)
Востаннє її бачили на стоянці 7−11
Послав її на небо (Відправити їй небо)
Надішліть їй рай