Переклад тексту пісні Here I Sit - The All-American Rejects

Here I Sit (оригінал)

Here I sit in a low lit room
I think I’d like you right on top
All I have is a mind that needs to sink
You’re always right on top
Guess if you were around tonight I know
I’d ask the questions if you still got it
You still got it?
Hey
Here I sit in a place we used to lay
And I’d love you right on top
Now I know like a taste that melts away
One day you’ll stop
If you say
I’m scared
It’s never right
It’s unfair
Was it ever right?
It’s too bad you’re lonely
'Cause I’m alright as long as I’m with you
As long as I’m with you
Guess your name on a wall I see
Your face too and I just can’t stop
Because I know your body your press your taste you waste
When you’re not right on top
Guess if you were around tonight I think
I’d ask the questions if you still got it?
Do you still got it?
I’ll ask the questions again
Do you still got it?
'Cause I got it
If you say
I’m scared
It’s never right
It’s unfair
Was it ever right
It’s too bad you’re lonely
'Cause I’m alright as long as I’m with you
You say
It’s just goodnight
It’s no way
But I can’t deny
This once and only
'Cause I’m alright as long as I’m with you
I think that you know
I don’t want to want you
All that I need is a better day
I want you to know too you can leave me dry
Can’t you leave me tonight
If you say
I’m scared
It’s never right
It’s unfair
Was it ever right?
It’s too bad you’re lonely
'Cause I’m alright as long as I’m
If you say
I’m scared
It’s never right
It’s unfair
Was it ever right?
It’s too bad you’re lonely
'Cause I’m alright as long as I’m with you
You say
It’s just goodnight
It’s no way
But I can’t deny
This once and only (and only)
'Cause I’m alright as long as I’m with you
(I don’t want to want you) As long as I’m with you
(I don’t want to need you) As long as I’m with
(I don’t want to want you) It’s too bad you’re lonely
'Cause I’m alright as long as I’m with you
'Cause I’m alright as long as I’m with you

(переклад)

Ось я сиджу в слабо освітленій кімнаті
Я думаю, що хотів би, щоб ви були на горі
Все, що у мене є, — це розум, який повинен потонути
Ви завжди на висоті
Угадайте, якби ви були сьогодні ввечері, я знаю
Я б поставив запитання, якщо ви все ще зрозуміли
Ви все ще маєте це?
Гей
Ось я сиджу на місці, де ми колись лежали
І я хотів би, щоб ви зверху
Тепер я знаю, як смак, який тане
Одного дня ти зупинишся
Якщо ви говорите
Я боюсь
Це ніколи не правильно
Це несправедливо
Чи було це колись правильно?
Шкода, що ти самотній
Бо зі мною все добре, поки я з тобою
Поки я з тобою
Вгадайте своє ім’я на стіні, яку я бачу
Твоє обличчя теж, і я просто не можу зупинитися
Тому що я знаю твоє тіло, твій прес, твій смак, який ти втрачаєш
Коли ви не вгорі
Я думаю, якби ви були поруч сьогодні ввечері
Я б поставив запитання, якщо ви все ще маєте це?
Ви все ще маєте це?
Я знову задам питання
Ви все ще маєте це?
Тому що я зрозумів
Якщо ви говорите
Я боюсь
Це ніколи не правильно
Це несправедливо
Чи було це колись правильно
Шкода, що ти самотній
Бо зі мною все добре, поки я з тобою
Ти кажеш
Це просто добраніч
Ніяк
Але я не можу заперечити
Це раз і тільки
Бо зі мною все добре, поки я з тобою
Я думаю, що ви знаєте
Я не хочу бажати тебе
Все, що мені потрібно — кращого дня
Я хочу, щоб ви також знали, що ви можете залишити мене сухим
Ви не можете залишити мене сьогодні ввечері
Якщо ви говорите
Я боюсь
Це ніколи не правильно
Це несправедливо
Чи було це колись правильно?
Шкода, що ти самотній
Тому що зі мною все добре, поки я в порядку
Якщо ви говорите
Я боюсь
Це ніколи не правильно
Це несправедливо
Чи було це колись правильно?
Шкода, що ти самотній
Бо зі мною все добре, поки я з тобою
Ти кажеш
Це просто добраніч
Ніяк
Але я не можу заперечити
Це раз і тільки (і тільки)
Бо зі мною все добре, поки я з тобою
(Я не хочу тебе ) Поки я з тобою
(Ти мені не потрібен) Поки я з
(Я не хочу тебе хотіти) Шкода, що ти самотній
Бо зі мною все добре, поки я з тобою
Бо зі мною все добре, поки я з тобою