Переклад тексту пісні Drown Next To Me - The All-American Rejects

Drown Next To Me (оригінал)

Down down down,
Into a cloudy sea
You love me like a corner
wrapped around a tree
Down down down, its only way to go
sometimes its hard to hold on
Without letting go
Walk in the water
'cause I can hardly breathe
We leave the ones who love us
You were all I ever needed
Just stand in the water
Drown next to me
Now now now,
'cause the curtain has to close
we take a bow and face the crowd
and realize your all in the show
Now, just now,
You can rest your weary eyes
Its only all in what your living for makes you feel damn alive
Walk in the water
'cause I can hardly breathe
We can lead the one to love us
You were all i ever needed
We’ll tell each other lies
That I know we’ll both believe
Just stand in the water
Drown next to me
I’m never letting go
Caught in the undertow
Take your love, heart and soul, dive down
'Cause it what is drying us both out
Now walk in the water
'cause I can hardly breathe
We leave the ones who love us
You were all I ever needed
Yeah
We’ll tell each other lies
That I know we’ll both believe
We’ll just stand in the water
Just stand in the water
Just stand in the water
Drown next to me

(переклад)

Вниз, вниз,
У хмарне море
Ти любиш мене як куточок
обмотаний навколо дерева
Вниз вниз, це єдиний шлях
іноді важко втриматися
Не відпускаючи
Гуляйте у воді
бо я насилу дихаю
Ми залишаємо тих, хто нас любить
Ти був усім, що мені коли-небудь було потрібно
Просто станьте у воді
Потопи поруч зі мною
зараз, зараз,
тому що завіса має закритися
ми вклоняємося і обличчям до натовпу
і реалізуйте все у шоу
Зараз, тільки зараз,
Ви можете відпочити втомленим очам
Це лише те, заради чого ви живете, щоб почувати себе до біса живим
Гуляйте у воді
бо я насилу дихаю
Ми можемо змусити того полюбити нас
Ти був усім, що мені коли-небудь було потрібно
Ми будемо говорити один одному неправду
Я знаю, що ми обидва повіримо
Просто станьте у воді
Потопи поруч зі мною
Я ніколи не відпускаю
Потрапив у підводну воду
Візьми свою любов, серце і душу, пірни вниз
Тому що це висушує нас обох
Тепер погуляйте у воді
бо я насилу дихаю
Ми залишаємо тих, хто нас любить
Ти був усім, що мені коли-небудь було потрібно
Ага
Ми будемо говорити один одному неправду
Я знаю, що ми обидва повіримо
Ми просто стоятимемо у воді
Просто станьте у воді
Просто станьте у воді
Потопи поруч зі мною