Переклад тексту пісні Gem - Alive In Standby

Gem (оригінал)

Yesterday was a pretty big day for me
This time around, I found someone who gets me
I can only hope that you might agree
If you give me your heart, I’ll never miss a beat
The words fell out of my mouth
But I never really had a doubt now
I turned up the AC
You’re never gonna wanna get out of bed with me
What do you have to lose?
I’d imagine there’s at least one or two
Reasons why you can’t be mine
Trust me, I can barely believe my eyes
I can’t believe my eyes
I can’t believe my eyes
So today, I just gotta have you next to me
When you’re far away it makes me say OH!
We go together so naturally
Blessed with every step
I haven’t missed a beat
Tell me what you wanna do
I just wanna be with you
And get you back in to bed with me
What do you have to lose?
I’d imagine there’s at least one or two
Reasons why you can’t be mine
Trust me, I can barely believe my eyes
I can’t believe my eyes
I can’t believe my eyes
I can’t believe
That you still stay here with me
Despite the mess that I am
I can’t believe you’re mine
To have and to hold
I swear it doesn’t get old
Say what you want
I’m sold
What do you have to lose?
I’d imagine there’s at least one or two
Reasons why you can’t be mine
Trust me, I can barely believe my eyes
I can’t believe my eyes
(Stay forever, never let her go)

Gem (переклад)

Вчора був досить великий день для мене
Цього разу я знайшов когось, хто мене зрозуміє
Я можу лише сподіватися, що ви погодитесь
Якщо ви віддасте мені своє серце, я ніколи не промахну
Слова випали з моїх уст
Але зараз у мене ніколи не було сумнівів
Я включив кондиціонер
Ти ніколи не захочеш вставати зі мною з ліжка
Що ви маєте втратити?
Я думаю, що є принаймні один чи два
Причини, чому ти не можеш бути моїм
Повірте, я ледве вірю своїм очам
Я не вірю своїм очам
Я не вірю своїм очам
Тож сьогодні я просто маю бути поруч із мною
Коли ти далеко, це змушує мене сказати О!
Ми йде разом так природно
Благословенний кожним кроком
Я не пропустив жодного удару
Скажіть мені, що ви хочете зробити
Я просто хочу бути з тобою
І повернути тебе в ліжко зі мною
Що ви маєте втратити?
Я думаю, що є принаймні один чи два
Причини, чому ти не можеш бути моїм
Повірте, я ледве вірю своїм очам
Я не вірю своїм очам
Я не вірю своїм очам
Я не можу повірити
Щоб ти все ще залишився тут зі мною
Незважаючи на безлад, який я
Я не можу повірити, що ти мій
Мати й тримати
Клянусь, це не старіє
Скажи, що ти хочеш
я проданий
Що ви маєте втратити?
Я думаю, що є принаймні один чи два
Причини, чому ти не можеш бути моїм
Повірте, я ледве вірю своїм очам
Я не вірю своїм очам
(Залишайся назавжди, ніколи не відпускай її)