Переклад тексту пісні After Hours - Alive In Standby

After Hours (оригінал)

See, I’ve been waiting in my bed all night
Checked my phone at least a thousand times
Barren with the promise that she’ll never call
Make me wonder if you’re into me at all
See, I just care about you, baby
Even if you drive me crazy
I don’t want no other lady but you
And even though my mind is hazy
I just think that you’re amazing
I’m sick of love and I’m sick of waiting, I’m sick of you
See, I’ve been trying to tell myself I’m fine
A guy like me’s not even worth your time
I’m secretly hoping that you might just disagree
Maybe a girl like you could fall for a guy like me
See, I just care about you, baby
Even if you drive me crazy
I don’t want no other lady but you
And even though my mind is hazy
I just think that you’re amazing
I’m sick of love and I’m sick of waiting, I’m sick of you
See, I just care about you, baby
Even if you drive me crazy
I don’t want no other lady but you
And even though my mind is hazy
I just think that you’re amazing
I’m sick of love and I’m sick of waiting, I’m sick of you
I’m sick of love and I’m sick of waiting, I’m sick of you

After Hours (переклад)

Бачиш, я цілу ніч чекав у своєму ліжку
Перевірив телефон принаймні тисячу разів
Безплідна з обіцянкою, що вона ніколи не подзвонить
Змусьте мене задуматися, чи я вам взагалі подобаюся
Бачиш, я тільки про тебе, дитино
Навіть якщо ви зводите мене з розуму
Я не хочу іншої жінки, крім тебе
І хоча мій розум туманний
Я вважаю, що ти чудовий
Мені нудить любов і я втомився чекати, мені набрид ти
Бачите, я намагався сказати собі, що зі мною все добре
Такий хлопець, як я, навіть не вартий вашого часу
Я потай сподіваюся, що ви можете просто не погодитися
Можливо, така дівчина, як ти, може закохатися в такого хлопця, як я
Бачиш, я тільки про тебе, дитино
Навіть якщо ви зводите мене з розуму
Я не хочу іншої жінки, крім тебе
І хоча мій розум туманний
Я вважаю, що ти чудовий
Мені нудить любов і я втомився чекати, мені набрид ти
Бачиш, я тільки про тебе, дитино
Навіть якщо ви зводите мене з розуму
Я не хочу іншої жінки, крім тебе
І хоча мій розум туманний
Я вважаю, що ти чудовий
Мені нудить любов і я втомився чекати, мені набрид ти
Мені нудить любов і я втомився чекати, мені набрид ти