| The Road Is A Lover (оригінал) | The Road Is A Lover (переклад) |
|---|---|
| I met a man | Я зустрів чоловіка |
| Traveling down the road | Подорож по дорозі |
| He looked me in the eye | Він подивився мені у очі |
| And he gave me a ring | І він подарував мені перстень |
| And he gave me a rose | І він подарував мені троянду |
| And he told me some gypsy lies | І він сказав мені якусь циганську брехню |
| The road is a lover | Дорога — кохана |
| You never recover | Ви ніколи не одужуєте |
| Not now or any time soon | Не зараз чи незабаром |
| My head starts to spin | У мене починає крутитися голова |
| When i think where i’ve been | Коли я думаю, де я був |
| Playin’twin to an old fiddle tune, oh As the wind chases after the moon | Грайте під стару мелодію для скрипки, о, як вітер женеться за місяцем |
| Through the kindness | Через доброту |
| Shown me that day | Показав мені того дня |
| I gave him this melody | Я дав йому цю мелодію |
| And we sang in duet | І ми заспівали дуетом |
| `neath the stars in the sky | `під зірками на небі |
| And the shadows of dancing trees | І тіні танцюючих дерев |
