Переклад тексту пісні Shield Of Faith - Alison Krauss, Union Station

Shield Of Faith (оригінал)

Sometimes i’m battle weary
I forget to use my shield
The arrows pierce my armor
And i stumble in the filed
A shield won’t do much good if it’s hangin’by your side
Keep the shield of faith before you if you want to stay alive
I’ll think my life is over
But the lord he comes to me He heals my wounded spirit
And he sets me on my feet
A shield won’t do much good if it’s hangin’by your side
Keep the shield of faith before you if you want to stay alive
Sometimes your battle weary
But the war’s already won
Keep your head and hold your shield high
'til your days of life are done
A shield won’t do much good if it’s hangin’by your side
Keep the shield of faith before you if you want to stay alive
Keep the shield of faith before you if you want to stay alive

Shield Of Faith (переклад)

Іноді я втомлююся від бою
Я забув використатися своїм щитом
Стріли пробивають мою броню
І я спотикаюся у поле
Щит не принесе багато користі, якщо він висить біля вас
Тримай перед собою щит віри, якщо хочеш залишитися в живих
Я думаю, що моє життя закінчилося
Але Господь, якого він приходить до мене Він зцілює мій поранений дух
І він ставив мене на ноги
Щит не принесе багато користі, якщо він висить біля вас
Тримай перед собою щит віри, якщо хочеш залишитися в живих
Іноді ваш бій втомлений
Але війна вже виграна
Тримайте голову і тримайте щит високо
поки не закінчаться дні твого життя
Щит не принесе багато користі, якщо він висить біля вас
Тримай перед собою щит віри, якщо хочеш залишитися в живих
Тримай перед собою щит віри, якщо хочеш залишитися в живих