Переклад тексту пісні Love You In Vain - Alison Krauss, Union Station

Love You In Vain - Alison Krauss, Union Station
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love You In Vain, виконавця - Alison Krauss. Пісня з альбому Two Highways, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: Concord, Rounder
Мова пісні: Англійська

Love You In Vain

(оригінал)
I’m waiting tonight, for you to tell me,
Do you still love me and will you remain?
My heart is breakin' with each passing hour
Please don’t let me love you in vain
I used to think your love would always save me
And that you’d always stay right by my side
But I can see a change comin' over you
And the tears I cry just can’t hide
No, I’m waiting tonight for you to tell me,
Do you still love me and will you remain?
My heart is breakin' with each passing hour
Please don’t let me love you in vain
I can’t pretend that love is just a pastime
And that you never meant a thing to me
So darlin, please don’t leave me all alone,
Surrounded by your memory
I’m waiting tonight, for you to tell me,
Do you still love me and will you remain?
My heart is breakin' with each passing hour
Please don’t let me love you in vain
So please don’t let me love: you in vain
(переклад)
Я чекаю сьогодні ввечері, коли ти скажеш мені,
Ти все ще любиш мене і чи залишишся?
Моє серце розривається з кожною годиною
Будь ласка, не дозволяй мені любити тебе даремно
Раніше я думав, що твоя любов завжди мене врятує
І щоб ти завжди був поруч зі мною
Але я бачу, що над тобою відбуваються зміни
І сльози, які я плачу, просто не можу приховати
Ні, я чекаю сьогодні ввечері, коли ти скажеш мені,
Ти все ще любиш мене і чи залишишся?
Моє серце розривається з кожною годиною
Будь ласка, не дозволяй мені любити тебе даремно
Я не можу вдавати, що кохання — це лише проведення часу
І що ти ніколи нічого не значив для мене
Тож любий, будь ласка, не залишай мене саму,
Оточений твоєю пам’яттю
Я чекаю сьогодні ввечері, коли ти скажеш мені,
Ти все ще любиш мене і чи залишишся?
Моє серце розривається з кожною годиною
Будь ласка, не дозволяй мені любити тебе даремно
Тож, будь ласка, не дозволяйте мені любити: ви даремно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It Doesn't Matter ft. Union Station 1996
Can't Let Go ft. Alison Krauss 2021
The Lucky One ft. Alison Krauss 2001
Whiskey Lullaby ft. Brad Paisley 2006
Let Me Touch You For Awhile ft. Union Station 2001
Paper Airplane ft. Union Station 2010
The Lucky One ft. Alison Krauss 2001
On The Outside Looking In ft. Union Station 2010
Sister Rosetta Goes Before Us ft. Alison Krauss 2006
So Long, So Wrong ft. Union Station 1996
Nothin' ft. Alison Krauss 2006
The Boy Who Wouldn't Hoe Corn ft. Union Station 2001
Down To The River To Pray 2006
Crazy Faith ft. Union Station 2001
Rich Woman ft. Alison Krauss 2007
Lie Awake ft. Union Station 2010
Stick With Me Baby ft. Alison Krauss 2006
I Can Let Go Now ft. Union Station 1996
My Love Follows You Where You Go ft. Union Station 2010
Bonita And Bill Butler ft. Union Station 2010

Тексти пісень виконавця: Alison Krauss
Тексти пісень виконавця: Union Station