Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love You In Vain, виконавця - Alison Krauss. Пісня з альбому Two Highways, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: Concord, Rounder
Мова пісні: Англійська
Love You In Vain(оригінал) |
I’m waiting tonight, for you to tell me, |
Do you still love me and will you remain? |
My heart is breakin' with each passing hour |
Please don’t let me love you in vain |
I used to think your love would always save me |
And that you’d always stay right by my side |
But I can see a change comin' over you |
And the tears I cry just can’t hide |
No, I’m waiting tonight for you to tell me, |
Do you still love me and will you remain? |
My heart is breakin' with each passing hour |
Please don’t let me love you in vain |
I can’t pretend that love is just a pastime |
And that you never meant a thing to me |
So darlin, please don’t leave me all alone, |
Surrounded by your memory |
I’m waiting tonight, for you to tell me, |
Do you still love me and will you remain? |
My heart is breakin' with each passing hour |
Please don’t let me love you in vain |
So please don’t let me love: you in vain |
(переклад) |
Я чекаю сьогодні ввечері, коли ти скажеш мені, |
Ти все ще любиш мене і чи залишишся? |
Моє серце розривається з кожною годиною |
Будь ласка, не дозволяй мені любити тебе даремно |
Раніше я думав, що твоя любов завжди мене врятує |
І щоб ти завжди був поруч зі мною |
Але я бачу, що над тобою відбуваються зміни |
І сльози, які я плачу, просто не можу приховати |
Ні, я чекаю сьогодні ввечері, коли ти скажеш мені, |
Ти все ще любиш мене і чи залишишся? |
Моє серце розривається з кожною годиною |
Будь ласка, не дозволяй мені любити тебе даремно |
Я не можу вдавати, що кохання — це лише проведення часу |
І що ти ніколи нічого не значив для мене |
Тож любий, будь ласка, не залишай мене саму, |
Оточений твоєю пам’яттю |
Я чекаю сьогодні ввечері, коли ти скажеш мені, |
Ти все ще любиш мене і чи залишишся? |
Моє серце розривається з кожною годиною |
Будь ласка, не дозволяй мені любити тебе даремно |
Тож, будь ласка, не дозволяйте мені любити: ви даремно |