Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It All Comes Down To You, виконавця - Alison Krauss. Пісня з альбому New Favorite, у жанрі Кантри
Дата випуску: 13.08.2001
Лейбл звукозапису: Concord, Rounder
Мова пісні: Англійська
It All Comes Down To You(оригінал) |
Who do you think you’re talkin' to. |
You know me, and I know you. |
Your silence and your stony face, |
You don’t have the ground to waste. |
Your love is gone, 'cos it all comes down to you. |
What can we say when all is said? |
A house divided cannot stand. |
Your head and heart and chary gaze, |
Life is just too short to waste. |
Your love is gone, 'cos it all comes down to you. |
I’ve paid for you and you don’t seem to mind. |
I’m bending over backwards; |
you’re not satisfied. |
What more can I offer, to leave 'pon the alter? |
Love is gone, 'cos it all comes down to you. |
What can we do when all is done? |
Your life’s not the only one. |
Just take a look beyond yourself, |
The reason of your private hell: |
Your love is gone, 'cos it all comes down to you. |
I’ve paid for you and you don’t seem to mind. |
I’m bending over backwards; |
you’re not satisfied. |
What more can I offer, to leave 'pon the alter? |
Love is gone, 'cos it all comes down to you. |
(переклад) |
Як ви думаєте, з ким розмовляєте. |
Ви мене знаєте, і я знаю вас. |
Твоє мовчання і твоє кам'яне обличчя, |
У вас немає ґрунту, щоб марнувати. |
Твоє кохання зникло, бо все залежить від тебе. |
Що ми можемо сказати, коли все сказано? |
Розділений дім не витримує. |
Твоя голова і серце і теплий погляд, |
Життя занадто коротке, щоб марнувати. |
Твоє кохання зникло, бо все залежить від тебе. |
Я заплатив за вас, і ви, здається, не проти. |
Я прогинаюся назад; |
ви не задоволені. |
Що ще я можу запропонувати, щоб залишити на зміну? |
Любов зникла, бо все зводиться до ви. |
Що ми можемо зробити, коли все готово? |
Ваше життя не єдине. |
Просто подивіться за межі себе, |
Причина твого приватного пекла: |
Твоє кохання зникло, бо все залежить від тебе. |
Я заплатив за вас, і ви, здається, не проти. |
Я прогинаюся назад; |
ви не задоволені. |
Що ще я можу запропонувати, щоб залишити на зміну? |
Любов зникла, бо все зводиться до ви. |