Переклад тексту пісні Heartstrings - Alison Krauss, Union Station

Heartstrings (оригінал)

Way up north where the snow flies and the sun don’t hardly shine
If it weren’t for my true love, i’d long ago lost my mind
I’d long ago lost my mind
There’s good folks here, good folks there, most everywhere i go But the land of my heart is down where the snow white cotton grows
Where the snow white cotton grows
When the river runs over from the melting snow, we’ll take to the higher ground
When the water goes down again we’ll saddle our old paint
We’ll be homeward bound
Me and my love will be homeward bound
Heartstrings hold tighter than the roots of a live oak tree
Holdin’through tornado winds
Tougher than timber, stronger than steel
They’ll guide me back southward again
They’ll guide me back southward again
When the river runs over from the melting snow, we’ll take to the higher ground
And when the water goes down again we’ll saddle our old paint
We’ll be homeward bound
Me and my love will be homeward bound

Heartstrings (переклад)

Далеко на північ, де летить сніг і майже не світить сонце
Якби не моє справжнє кохання, я б давно втратив розсуд
Я давно втратив розум
Тут є хороші люди, там хороші люди, майже скрізь, куди б я не пішов Але земля мого серця де де росте білосніжна бавовна
Де росте білосніжна бавовна
Коли річка перебуватиме від танення снігу, ми піднімемося на вищу землю
Коли вода знову опуститься, ми осідлаємо нашу стару фарбу
Ми повернемося додому
Я і моя любов повернемося додому
Струни серця тримаються міцніше, ніж коріння живого дуба
Тримайтеся крізь вітри торнадо
Міцніше за деревину, міцніше за сталь
Вони знову поведуть мене на південь
Вони знову поведуть мене на південь
Коли річка перебуватиме від танення снігу, ми піднімемося на вищу землю
А коли вода знову зійде, ми осідлаємо нашу стару фарбу
Ми повернемося додому
Я і моя любов повернемося додому