Переклад тексту пісні Every Time You Say Goodbye - Alison Krauss, Union Station

Every Time You Say Goodbye - Alison Krauss, Union Station
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Every Time You Say Goodbye, виконавця - Alison Krauss.
Дата випуску: 31.12.1994
Мова пісні: Англійська

Every Time You Say Goodbye

(оригінал)
Look at the sky baby
What do you see?
Looks like the tears that i cry
Fallin’down like rain on the ground
Every time you say goodbye
Take a look around now
Why don’t you feel
The way that cold wind stings and bites
And your words just are like arrows through my heart
Every time you say goodbye
There’s a restless feeling knocking at my door today
There’s a shadow hanging 'round my garden gate
I read between the lines of words you can’t disguise
Love has gone away, and put these tears in my eyes
Look at the sky baby, see how it cries?
Ain’t it just like my tears
Fallin’down like rain on the ground
Every time you say goodbye
There’s a restless feeling knocking at my door today
There’s a shadow hanging 'round my garden gate
I read between the lines of words you can’t disguise
Love has gone away, and put these tears in my eyes
There’s a restless feeling knocking at my door today
There’s a shadow hanging 'round my garden gate
I read between the lines of words you can’t disguise
Love has gone away, and put these tears in my eyes
(переклад)
Подивіться на небо, дитинко
Що ти бачиш?
Схоже на сльози, які я плачу
Падає, як дощ на землі
Кожен раз, коли ти прощаєшся
Озирніться зараз
Чому ти не відчуваєш
Те, як кусає і кусає холодний вітер
І твої слова, як стріли в моєму серці
Кожен раз, коли ти прощаєшся
Сьогодні в мої двері стукає неспокійне відчуття
Навколо воріт у моїй садові тінь висить
Я читаю між рядків слів, які ви не можете замаскувати
Любов зникла, і ці сльози кинули в мої очі
Подивіться на небо, дитинка, бачите, як воно плаче?
Хіба це не так, як мої сльози
Падає, як дощ на землі
Кожен раз, коли ти прощаєшся
Сьогодні в мої двері стукає неспокійне відчуття
Навколо воріт у моїй садові тінь висить
Я читаю між рядків слів, які ви не можете замаскувати
Любов зникла, і ці сльози кинули в мої очі
Сьогодні в мої двері стукає неспокійне відчуття
Навколо воріт у моїй садові тінь висить
Я читаю між рядків слів, які ви не можете замаскувати
Любов зникла, і ці сльози кинули в мої очі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Can't Let Go ft. Alison Krauss 2021
Whiskey Lullaby ft. Alison Krauss 2006
The Lucky One ft. Union Station 2001
It Doesn't Matter ft. Alison Krauss 1996
Paper Airplane ft. Union Station 2010
Let Me Touch You For Awhile ft. Alison Krauss 2001
Sister Rosetta Goes Before Us ft. Alison Krauss 2006
Down To The River To Pray 2006
Lie Awake ft. Union Station 2010
Nothin' ft. Alison Krauss 2006
On The Outside Looking In ft. Union Station 2010
Stick With Me Baby ft. Alison Krauss 2006
The Boy Who Wouldn't Hoe Corn ft. Union Station 2001
The Lucky One ft. Union Station 2001
Didn't Leave Nobody But The Baby ft. Alison Krauss, Gillian Welch 2021
Bonita And Bill Butler ft. Union Station 2010
Teardrops Will Kiss The Morning Dew ft. Union Station 1994
Gone, Gone, Gone (Done Moved On) ft. Alison Krauss 2006
Miles To Go ft. Union Station 2010
Killing The Blues ft. Robert Plant 2006

Тексти пісень виконавця: Alison Krauss
Тексти пісень виконавця: Union Station