Переклад тексту пісні As Lovely As You - Alison Krauss, Union Station

As Lovely As You (оригінал)

The big moon is risin???
so bright in the sky
But it won???
t shine brighter than the stars in your eyes
It rises above me so bright and so blue
And I won???
t see anyone, as lovely as you
Take me into the night,
Past these lonely dreams in my heart
I love you, more than I could show you
More than I could know, in my heart
So lay down beside me and hold me tonight
For your love has found me and it feels so right
These thoughts in my mind are so scattered and few
And I won???
t see anyone as lovely as you
Take me into the night,
Past these lonely dreams in my heart
I love you, more than I could show you
More than I could know
Take me into the night,
Past these lonely dreams in my heart
I love you, more than I could show you
More than I could know, in my heart
In my heart

As Lovely As You (переклад)

Великий місяць сходить???
так яскраво на небі
Але це перемогло???
т світить яскравіше, ніж зірки у твоїх очах
Воно підноситься наді мною так яскравий і такий блакитний
І я виграв???
я не бачу нікого, такого гарного, як ти
Візьми мене в ніч,
Минувши ці самотні мрії в моєму серці
Я люблю тебе, більше, ніж я можу тобі показати
Більше, ніж я міг знати, у своєму серці
Тож ляжте поруч зі мною та тримайте мене сьогодні ввечері
Бо твоя любов знайшла мене і це так правильно
Ці думки в моїй голові такі розсіяні й мало
І я виграв???
я не бачу нікого настільки красивого, як ти
Візьми мене в ніч,
Минувши ці самотні мрії в моєму серці
Я люблю тебе, більше, ніж я можу тобі показати
Більше, ніж я міг знати
Візьми мене в ніч,
Минувши ці самотні мрії в моєму серці
Я люблю тебе, більше, ніж я можу тобі показати
Більше, ніж я міг знати, у своєму серці
В моєму серці