Переклад тексту пісні Révolution - Alibi Montana

Révolution (оригінал)

J’ai trop d’respect pour les miens
Pour fermer les yeux et oublier
Une révolution ne se fait pas en un jour
Mais sur plusieurs années
T’as ma parole
Regarde (regarde)
La démarche elle est en marche, la révolution de ma population
Pas d’fantaisie, même busy vas-y vas-y
Depuis l’début de ma carrière moi je fais la guerre aux nazis
Fatalement fatalité ma première qualité
Unir les contestataires de toutes les cités
Explicatif, t’as ma parole, explication
Représenter la rue, c’est ma première vocation
Dégainer dégager dégagement des des gros chiens
On n’est qu’au début, tu vas souffrir si t’attends la fin
T’es éméché, ici c’est l’Sheggey, c’est l'éclate de Che Guevara
Micro check et casse-toi
Pas de polar, pas de police plutôt des sacrifices
Hardcore, engagé, c’est comme ça qu’m’ont vu mes fils
Le commercial veut nous affronter
Petit effronté, moi je représente toutes les cités
Révolution !
Marginale, originale
On a la rage, on a la haine et la dadada-dalle
Révolution !
T’as ma parole prod sur ton iPod
C’est les nerfs qui parlent mec c’est pas la mode
Ma matière, la misère et la terre
J’espère qu’où elle est, ma mater elle est fière
Ma musique est celle de la couche d’en bas
Les paillettes et les strass, petit connard je m’en bats
J’suis réputé, attaqué par les députés
Même les putes me disent, n’arrête pas d’lutter
J’suis là pour détacher c’qu’ils ont attaché
La rage du ghetto, pour la recracher
Médicament mon ami j’suis là où ça va pas
Même s’ils veulent pas, Montana c’est papapa, papapa
Sur ce beat de Synkronik
C’est trop, c’est gros, on a les crocs et puis on nique
Le système, sans faire de poèmes, et puis si on aime
On fait un bras d’honneur à Le Pen
On n’est pas là pour monter sur les podiums
On raconte la vérité, une paire de claques à ton médium
Révolution !
Marginale, originale
On a la rage, on a la haine et la dadada-dalle
Révolution !
T’as ma parole prod sur ton iPod
C’est les nerfs qui parlent mec c’est pas la mode
Couplet des révolutionnaires
On a les nerfs pour nos pères et pour nos mères
Ce que je veux c’est le buzz de la révolution
De compils en albums, je veux de l'évolution
Là où je vis, trop d’gens sont dans le besoin
Ça n’existe pas la solidarité citoyens
On n’a pas la manière on a le cœur c’est déjà beaucoup
Bâtard, si ça part en couilles, mes gars seront debout
La résistance s’est formée, on est bien informés
Si on mange pas, mec, on va tout déformer
Mon parti, c’est la rue, mon patrimoine, c’est la rue
Même si t’es tendu, j’sais qu’t’as entendu
Révolution !
Marginale, originale
On a la rage, on a la haine et la dadada-dalle
Révolution !
T’as ma parole prod sur ton iPod
C’est les nerfs qui parlent mec c’est pas la mode

(переклад)

Я занадто поважаю своїх
Щоб закрити очі і забути
Революція не відбувається за один день
Але протягом багатьох років
Ви маєте слово
подивись подивись)
Іде процес, революція мого населення
Без фантазії, навіть зайнятий, вперед, вперед
З початку своєї кар’єри я воював з нацистами
Fately fatality моя перша якість
Об’єднайте протестувальників з усіх міст
Пояснювач, ви маєте слово, пояснювач
Представляти вулицю – моє перше покликання
Намалюйте вільний простір від великих собак
Ми тільки на початку, ви страждаєте, якщо чекатимете кінця
Ти п’яний, ось Шеггі, це вибух Че Гевари
Мікро перевірка і на бік
Ні полярних, ні поліцейських, скоріше жертв
Хардкорний, відданий, таким мене бачили сини
Продавець хоче протистояти нам
Маленький нахабник, я представляю всі міста
Революція!
Маргінальний, оригінальний
У нас є лють, у нас є ненависть і дадада-плита
Революція!
У вас є моє рекомендаційне слово на вашому iPod
Людині говорять нерви, а не мода
Моя тема, нещастя і земля
Сподіваюся, де вона, моя мама, вона пишається
Моя музика з нижнього шару
Блискітки та стрази, мудак, мені байдуже
Я відомий, напали депутати
Навіть суки кажуть мені: не припиняй битися
Я тут, щоб розв’язати те, що вони зв’язали
Гетто лють, виплюнути це
Медицина, друже, я там, де не так
Навіть якщо вони не хочуть, Монтана — папа, папа
На цьому Synkronik били
Це занадто багато, це великий, у нас є ікла, а потім ми трахаємося
Системою, без віршів, а то якщо хочемо
Ми передаємо руку пошани Ле Пен
Ми тут не для того, щоб піднятися на подіум
Говоримо правду, пара ляпасів вашому екстрасенсу
Революція!
Маргінальний, оригінальний
У нас є лють, у нас є ненависть і дадада-плита
Революція!
У вас є моє рекомендаційне слово на вашому iPod
Людині говорять нерви, а не мода
Вірші революціонерів
У нас є нерви на наших батьків і на наших матерів
Чого я хочу, так це революційного шуму
Від збірок до альбомів я хочу еволюції
Там, де я живу, дуже багато людей потребує
Громадянської солідарності не існує
У нас не так, як у нас серце, це вже багато
Сволоч, якщо це облажаться, мої хлопці піднімуться
Опір сформувався, ми добре поінформовані
Якщо ми не будемо їсти, чоловіче, то все перекрутимо
Моя партія – це вулиця, моя спадщина – це вулиця
Навіть якщо ти напружений, я знаю, що ти чув
Революція!
Маргінальний, оригінальний
У нас є лють, у нас є ненависть і дадада-плита
Революція!
У вас є моє рекомендаційне слово на вашому iPod
Людині говорять нерви, а не мода