| Get It Together (оригінал) | Get It Together (переклад) |
|---|---|
| Now’s the time for stepping out of place | Настав час зійти з місця |
| Get up on your feet and give account of your faith | Встань на ноги та дай звіт за свою віру |
| Pray to God or something or whatever you do What I see can make me stop and stare | Моліться Богу, чи чи або що б ви не робили Те, що я бачу, може змусити мене зупинитися й дивитися |
| But who am I to judge the color of your hair | Але хто я такий, щоб судити про колір твого волосся |
| Surely all you’re feeling much the same as I do | Напевно, ви відчуваєте те саме, що й я |
| We got to keep this world together, got to keep it moving straight | Ми мусимо утримати цей світ разом, мусимо утримувати його рухатися прямо |
| Love like we mean for ever, so that people can relate | Любіть, як ми — назавжди, щоб люди могли спілкуватися |
| If you’re rolling to your left, don’t forget I’m on the right | Якщо ви котитеся ліворуч, не забувайте, що я праворуч |
| Trust and forgive each other | Довіряйте і прощайте один одному |
| A little love and we just might | Трохи любові, і ми можемо |
| (We gotta do something, we gotta do something, we gotta do something) | (Ми повинні щось робити, ми повинні щось робити, ми повинні щось робити) |
| Thinking of the troubles of today is it easier to put that gun away | Думаючи про сьогоднішні проблеми, легше відкласти пістолет |
| Or is it difficult to stop the world to show you care | Або важко зупинити світ, щоб показати, що ви турбуєтесь |
| Everything, everyone we know is beautiful | Усе, усі, кого ми знаємо, прекрасні |
| Surely you will be the guide in light to see us all | Звичайно, ви станете гідом у світлі, щоб побачити нас усіх |
| Maybe we can be the vision of a perfect man’s dream | Можливо, ми можемо бути бачення мрії ідеального чоловіка |
| We got to keep this world together, got to keep it moving straight | Ми мусимо утримати цей світ разом, мусимо утримувати його рухатися прямо |
| Love like we mean for ever, so that people can relate | Любіть, як ми — назавжди, щоб люди могли спілкуватися |
| If you’re rolling to your left, don’t forget I’m on the right | Якщо ви котитеся ліворуч, не забувайте, що я праворуч |
| Trust and forgive each other | Довіряйте і прощайте один одному |
| A little love and we just might | Трохи любові, і ми можемо |
| (I have something, do you have something 'cause I have something for you) | (У мене щось є, чи є у вас щось, бо я маю щось для вас) |
| (I have something, do you have something 'cause I have something for you) | (У мене щось є, чи є у вас щось, бо я маю щось для вас) |
| We got to keep this world together, got to keep it moving straight | Ми мусимо утримати цей світ разом, мусимо утримувати його рухатися прямо |
| Love like we mean for ever, so that people can relate | Любіть, як ми — назавжди, щоб люди могли спілкуватися |
| If you’re rolling to your left, don’t forget I’m on the right | Якщо ви котитеся ліворуч, не забувайте, що я праворуч |
| Trust and forgive each other | Довіряйте і прощайте один одному |
| A little love and we just might | Трохи любові, і ми можемо |
| We got to keep this world together, got to keep it moving straight | Ми мусимо утримати цей світ разом, мусимо утримувати його рухатися прямо |
| Love like we need each other, so that people can relate | Любіть, ніби ми потрібні один одному, щоб люди могли спілкуватися |
| If you’re rolling to your left, don’t forget I’m on the right | Якщо ви котитеся ліворуч, не забувайте, що я праворуч |
| Trust and forgive each other | Довіряйте і прощайте один одному |
| A little love and we just might | Трохи любові, і ми можемо |
Переклад тексту пісні Get It Together - Alfred Garcia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Get It Together , виконавця -Alfred Garcia
Пісня з альбому: Sus Canciones
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.03.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Gestmusic Endemol, Universal Music Spain S.L.U
Виберіть якою мовою перекладати: