Переклад тексту пісні Amar Volar Al Invierno - Alfred Garcia

Amar Volar Al Invierno (оригінал)

Amar volar al invierno
Tiene pase primaveral
Argentina huele a otoño
No puedes hallar
Y tus flores en la ventana
Y tu pueblo está con vos
Te llevas en la memoria
No me digas adiós
Te pregunté si ibas a llegar
Te pregunté si ibas a llamar
Amar volar al invierno
Tiene pase primaveral
Argentina huele a miedo
No puedes fallar…
Vi tus flores desde la ventana
Y tu pueblo está con vos
Y te llevo en la memoria
No nos digas más adiós…
No nos digas más adiós…
Te pregunté si ibas a llegar
Te pregunté si ibas a llegar
Te pregunté si ibas a llegar
Como dos soldados nos pusimos a matar
Nos pusimos a matar
Te pregunté si ibas a llegar
Te pregunté si ibas a llamar
Te pregunté si ibas a llegar
Te pregunté si ibas a llamar
Como dos soldados nos pusimos a matar
Como dos soldados nos empezamos a amar

(переклад)

люблю летіти на зиму
має весняний пропуск
Аргентина пахне осінню
ви не можете знайти
І твої квіти у вікні
І твій народ з тобою
носиш у пам'яті
Не прощайтеся
Я запитав вас, чи збираєтеся ви приїхати
Я запитав вас, чи збираєтеся ви подзвонити
люблю летіти на зиму
має весняний пропуск
Аргентина пахне страхом
Ви не можете зазнати невдачі...
Я бачив твої квіти з вікна
І твій народ з тобою
І я несу тебе в пам'яті
Не кажи нам більше до побачення...
Не кажи нам більше до побачення...
Я запитав вас, чи збираєтеся ви приїхати
Я запитав вас, чи збираєтеся ви приїхати
Я запитав вас, чи збираєтеся ви приїхати
Як два солдати, ми почали вбивати
ми збиралися вбивати
Я запитав вас, чи збираєтеся ви приїхати
Я запитав вас, чи збираєтеся ви подзвонити
Я запитав вас, чи збираєтеся ви приїхати
Я запитав вас, чи збираєтеся ви подзвонити
Як два солдати, ми почали вбивати
Як два солдати, ми почали любити один одного