Переклад тексту пісні I Don't Know If I Should Stay - Alexz Johnson

I Don't Know If I Should Stay (оригінал)

Where’s my will?
Can I find a way?
The earth is wild
And I can’t sit still
A familiar sound
A familiar voice
Makes it so hard
To make a choice
I don’t know if I should stay
A thousand stars
You will have my world
I’m bright enough
To fill these cracks
A familiar place
A familiar voice
Makes it so hard
To make a choice
I don’t know if I should stay
I ran to you like water
I threw my body in,
And i’ll stand up on the ocean
Just to show you that I am strong
Strong
But what if i am wrong?
A familiar look
A familiar smile
Makes it so hard
To make a choice
I don’t know if I should stay
Mmmmmm…
Away…

I Don't Know If I Should Stay (переклад)

Де моя воля?
Чи можу я знайти вихід?
Земля дика
І я не можу сидіти на місці
Знайомий звук
Знайомий голос
Це так важко
Щоб зробити вибір
Я не знаю, чи мені залишитися
Тисяча зірок
У вас буде мій світ
Я досить яскравий
Щоб заповнити ці щілини
Знайоме місце
Знайомий голос
Це так важко
Щоб зробити вибір
Я не знаю, чи мені залишитися
Я побігла до тебе, як вода
Я кинув своє тіло,
І я встану на океані
Просто щоб показати, що я сильний
Сильний
Але що, якщо я не правий?
Знайомий вигляд
Знайома посмішка
Це так важко
Щоб зробити вибір
Я не знаю, чи мені залишитися
ммммм…
геть…