Переклад тексту пісні Back Of The Room - Alexz Johnson

Back Of The Room (оригінал)

Baby it’s in the skies
Baby it’s your eyes
Everything that you do
I want to do that too
No it is not your fault
Baby I like your salt
Baby I’ll see you through
Baby I know it’s true
I know it doesn’t mean too much
But baby I want your touch
We don’t have to work so hard
Baby it’s in the stars
Hey looking at you
I wanna take you to the back of the room
And no matter what you do
I wanna take you to the back of the room
Saying I’ve lost my mind
Saying it’s too much wine
She’s older than her time
I tell them they are blind
Baby I’ve got your smell
I’m in your wishing well /Been knowing it too well
And look I tripped and fell
And they’ll damn me to hell
It’s not about they think
Baby I’ll drink your drink
Wash dishes in your sink
Give you me in a blink
Hey looking at you
I wanna take you to the back of the room
And no matter what you do
I’m gonna take you to the back of the room
Don’t look away
I’m dying babe
I am not wrong
This is your song
I know I’m right
Stay for the night
Let me light your light
Fly you like a kite
Hey looking at you
I wanna take you to the back of the room
And no matter what you do
I’m gonna take you to the back of the room
Hey looking at you
I wanna take you to the back of the room
And no matter what you do
I’m gonna take you to the back of the room
Wanna take you wanna take you wanna take you on
And no matter what you do
I’m gonna take you to the back of the room
Wanna take you wanna take you wanna take you on

(переклад)

Дитина, це в небі
Дитина, це твої очі
Все, що ти робиш
Я теж хочу це зробити
Ні, це не ваша вина
Дитина, мені подобається твоя сіль
Дитинко, я проведу тебе
Дитина, я знаю, що це правда
Я знаю, що це не так багато
Але, дитино, я хочу твого дотику
Нам не потрібно так трудитися
Дитина, це в зірках
Гей, дивлюся на тебе
Я хочу відвести вас у задню частину кімнати
І що б ви не робили
Я хочу відвести вас у задню частину кімнати
Сказати, що я втратив розум
Кажуть, що це забагато вина
Вона старша свого часу
Я кажу їм, що вони сліпі
Дитина, у мене є твій запах
Я в твоєму бажанні добре /Я це занадто добре знаю
І дивіться, я спіткнувся і впав
І вони проклянуть мене до пекла
Справа не в тому, що вони думають
Дитина, я вип'ю твій напій
Мийте посуд у раковині
Дайте мені миттєво
Гей, дивлюся на тебе
Я хочу відвести вас у задню частину кімнати
І що б ви не робили
Я відведу вас у задню частину кімнати
Не відводь погляду
я вмираю дитинко
Я не помиляюся
Це ваша пісня
Я знаю, що маю рацію
Залишитись на ніч
Дозвольте мені запалити ваше світло
Лети, як повітряний змій
Гей, дивлюся на тебе
Я хочу відвести вас у задню частину кімнати
І що б ви не робили
Я відведу вас у задню частину кімнати
Гей, дивлюся на тебе
Я хочу відвести вас у задню частину кімнати
І що б ви не робили
Я відведу вас у задню частину кімнати
Хочу взяти вас хочу взяти вас хочу взяти вас
І що б ви не робили
Я відведу вас у задню частину кімнати
Хочу взяти вас хочу взяти вас хочу взяти вас